초국가적인 문화와 전 지구적인 문화 교류,
문화적 혼종성, 문화산업, 관련 정책을 아우르며
디지털 미디어 시대의 글로벌 문화 역학을 탐색한다.
국제적 브랜드가 된 BTS의 활동은 주변부가 아닌 ‘중심’에서 괄목할 만한 성과를 거두고 있다는 데서 놀라움과 호기심을 불러일으킨다.
1997년 한국의 대중문화가 한반도 밖에서 주목을 받은 이래 20년이 넘는 시간 동안, 한류는 지역적 확장뿐만 아니라 장르적 다양화를 이루었다. 과거에는 문화적 근접성과 아시아화라는 개념으로 한류를 설명했으나, 한류가 동아시아를 넘어 전 지구적으로 향유되면서 그 개념은 유효성을 잃었다. 이제 많은 학자들이 글로벌라이제이션이나 글로컬라이제이션, 초국가성, 문화적 혼종성 등 다른 개념을 활용해 한류 현상을 설명하기 시작했다.
이 책은 한류에 대한 이론적이고 제도적인 역사를 더 깊이 들여다보고, 한류의 새로운 속성들에 대한 이해를 높이고자 기획되었다.
이 책의 저자들은 한류에 대한 이론적·담론적 변화상과 정책·제도상의 변화를 다룸으로써 대중문화의 초국가화를 설명할 수 있는 비서구적 이론, 혹은 새로운 이론적 관점의 도입을 모색한다.

시작하며: 한류 - 20주년, 회고와 전망

1부 한류의 다양한 역사
1장 ‘한류 연구’의 발생, 발전 그리고 확장: 지난 20여 년간 학자들이 한국 대중문화로부터 찾아낸 것들
2장 한류: 수많은 담론, 하나의 관점
3장 신한류 시대 문화산업에 대한 비판적인 해석

2부 한류 연구의 새로운 관점들
4장 동아시아 너머의 한류: 한류의 전 지구적 소비에 대한 이론적 고찰
5장 가내수공업자의 짝사랑?: 소셜 미디어 시대 K팝의 (초국가적) 팬덤 관리
6장 글로벌 K팝의 포스트 식민주의적 생산과 소비

3부 온라인 미디어와 글로벌 팬덤
7장 팬 경제와 소비: 중국 내 한국 아이돌 팬덤을 중심으로
8장 남미 내 한류 수용과 팬 참여 문화: 언론 보도 내용을 넘어서
9장 이슬람 세계로 스며든 한류: 튀니지의 한류에 대한 연구

4부 한류의 초국가성
10장 일본 내 한류와 혐한론
11장 신한류 시대, 텔레비전 포맷의 수출입: 리얼리티 프로그램 〈아빠! 어디가?〉의 한국판과 중국 리메이크판 비교 분석
12장 미국 내 한류의 초국가적 미디어 문화와 소프트파워
13장 베트남 한류를 통해 본 아시아 내 초국가적 문화적 흐름

엮음 윤태진
연세대학교 커뮤니케이션대학원 교수

[기타저자]
강보라 | 연세대학교 커뮤니케이션 연구소 선임연구원
김주옥 | 미국 텍사스 A&M 인터내셔널대학교 심리커뮤니케이션 학부 조교수
룰링 황(Luling Huang) | 미국 템플대학교 미디어 커뮤니케이션 전공 박사 과정
리사 육밍 룽(Lisa Y. M. Leung) | 홍콩 링난대학 문화연구학과 조교수
민원정 | 칠레 폰티피셜 가톨릭대학교 역사 및 아시아 연구센터 교수
박미숙 | 영국 세필드대학교 동아시아학과 박사 과정
앤서니 Y. H. 펑 | 홍콩 중문대학 교수
원용진 | 서강대학교 커뮤니케이션학부 교수
윤경원 | 캐나다 UBC(오카나간) 문화연구학과 조교수
이은별 | 고려대학교 언론대학원의 박사 과정
이향진 | 일본 릿쿄대학 이문화커뮤니케이션학부 교수
정혜리 | 미국 이스턴대학교 커뮤니케이션학 조교수
첸 장(Zhang Quian) | 중국 전매대학 음악학과 조교수
홍석경 | 서울대학교 언론정보학과 교수

번역 나보라
연세대학교 영상학 박사