本书是对1928年出版的一本法文著作的译著。当年法国学者布勒、步日耶、桑志华、��日进四人分工撰写了针对中国所发现的旧石器时代遗址--水洞沟遗址、萨拉乌苏遗址以及黄土高原旧石器遗址的综合性对比和研究,按照科学的方法,从地层讨论各遗址的时代,并对出土的古生物化石以及各类石器进行研究,将当时中国的旧石器材料与西方的旧石器资料进行比照,进而得出客观的结论,即亚洲是古人类的发源地之一,具有丰富的古生物和石器资料。这是关于中国旧石器时代资料收集和研究的第一次,具有重要的学术价值和意义,也对后来中国旧石器考古工作的发展奠定了基础。