档案是历史文化知识的宝藏,自古以来就是传递信息、传递人类文明的重要载体。喀喇沁左翼旗王府蒙古文档案是珍贵的少数民族历史文化遗产。
自后金天聪九年(1635)置喀喇沁左翼旗,至今已有近400年历史,在长期的历史积淀和文化传承中,形成了大量具有鲜明地方特色和浓郁民族特色的蒙古文档案,档案中以清代喀喇沁左翼旗王府档案为主。五年来,喀喇沁左翼蒙古族自治县(简称喀左县)档案局组织专人对馆藏的清代蒙古文档案进行了分类整理和翻译研究,档案整理项目先后被列为辽宁省少数民族古籍整理“十五”规划和国家清史工程项目。
喀喇沁左翼旗王府档案是目前保存较为完整的地方蒙古文档案,约5000件。记载了乾隆六年(1741)至1932年,近200年间由清朝皇帝、六部、理藩院、热河都统、卓索图盟、八沟厅、承��府、三座塔厅(今朝阳)、塔子沟厅(今凌源)、建昌县等各级行政机构发给喀喇沁左翼旗衙门和喀喇沁左翼旗衙门呈报上述机关的往来文书及旗衙门内部文件。按文体分有:圣旨、示喻、告示、呈文(奏折)批示、诉状、口供、传文、调解、调查报告、契约合同、地方法规、清单、请柬、公函便笺等;按种类分为政务、赏与、庙产、矿务、土地、综合共六大类,十卷本。档案内容丰富、涉及面广,详细记录了喀喇沁左翼旗的政治、经济、历史、宗教、文化、教育、风俗等各方面的内容。
《喀喇沁左翼旗王府档案》以档案原件影印的形式,分类结册出版,力求再现珍贵历史档案原貌,还原少数民族语言文字的博大精深。为方便读者使用和查找档案,每类书后都附有档案索引。
喀喇沁左翼旗蒙古文档案,在日本侵略中国时,被日本侵略者掳走,企图带回日本,在大连被中国人民解放军截获,送交辽宁省档案馆,1992年移交喀左县档案馆。喀喇沁左翼旗王府蒙古文档案是清代盟旗制度下蒙古族的“百科全书”,是研究蒙古族历史变迁的珍贵史料。档案内容丰富绝伦,价值无法估算,可称为中华乃至世界民族文化之瑰宝。它的整理与出版对于蒙古族历史的研究和清王朝统治下蒙古族盟旗制度的研究具有重要的学术价值和史料价值。因此,整理出版喀喇沁左翼旗王府档案具有重大的历史意义和现实意义。