《法華經及其美術》
法華経の経典や図像に関する図録。

《法華經》是大乘佛教運動初期的經典。在《法華經》中,釋迦牟尼佛透過不同的方式,一次又一次地宣說人人都能獲得與佛陀一樣的圓滿智慧,並要眾人相信自己有這樣的潛力,而其方法就是發展自己內在的利他潛能。本展覽借此傳統亦分為三大單元,「序分」介紹《法華經》這部典籍,「正宗分」介紹《法華經》在美術表現上的幾個重要主題與類型,「流通分」則呈現《法華經》歷來的宏揚與流傳,試圖透過典籍與美術,呈現這部千餘年來激勵、感染東亞人心的佛典及其在美術上的成就。

目錄 Contents
院長序 Foreword
展覽概說 Overview
1 序分 Introduction
1.1 《法華經》的漢譯與內容
Chinese Translations and Structure of the Lotus Sūtra
1.2《法華經》的論疏與拜懺
Commentaries on and Practice of the Lotus Sūtra
2 正宗分 Main Exposition
2.1 二佛並坐與經塔信仰
Two Buddhas Seated Side by Side and the Stupa
2.2 法華七喻
The Seven Parables of the Lotus Sūtra
2.3 法華變相
Illustrations of the Lotus Sūtra
3 流通分 Dissemination
3.1 誓願流通
The Great Vow to Disseminate the Lotus Sūtra
3.2《觀世音菩薩普門品》與觀音變相
The Universal Gate Chapter and the Iconography of Avalokiteśvara
3.3《法華經》在亞洲各地的流傳
Circulation of the Lotus Sūtra in Asia
專文 Essays
《法華經》在中國 黃國清
The Lotus Sūtra in China
Kuo-ching Huang
10-14 世紀《法華經》扉畫的演變 鍾子寅
Evolution of Lotus Sūtra Frontispieces from the 10th to the 14th century
Eric Tzu-yin Chung
附錄 Appendix
《法華經》各章節美術主題與內容對照表 鍾子寅
Artistic Motifs of the Lotus Sūtra and Corresponding Chapters
Eric Tzu-yin Chung
徵引書目 Bibliography