《李零考古艺术史文集　入山与出塞　上下　全二册》
作者欲从“入山”与“出塞”两个角度出发,解释中国上古文明演变的特色。在全书首篇《入山与出塞》一文中,作者大略叙述他近来关注的两个研究课题:中国古代的祭祀遗址,以及考古发现的外来影响。前者(入山)强调中国在上古时代,早已发展出自身独树一格的文明特色;后者(出塞)则论述远古时期中外(华夏与蛮夷,中原与境外,东方与西方)交通与相互影响的关系。研究方式则是考察出土文物的型制与艺术表现的手法,从中寻绎外来文化对“古代中国”文化的影响。

著者は、中国古代文明変遷の特徴を、「入山」と「出塞」の両面から説明しようとしています。 最初の「入山与出塞」では、著者が最近関心を寄せている2つのテーマ、すなわち古代中国の祭祀場と考古学的発見による外的影響について概説しています。 前者(入山)では、古代における中国独自の特色ある文明の発展を強調し、後者(出塞)では、古代における中国と外国(中国と夷狄、中原とそれ以外、東方と西方)のコミュニケーションと相互作用の関係を扱っています。 発掘された遺物の形態や芸術的表現を検討し、「古代中国」の文化に外国文化がどのような影響を及ぼしたかを追跡しています。

目录

自序

写在前面的话

入山与出塞

说“祭坛”和“祭祀坑”

翁仲研究

翁仲考

读《丝绸之路草原石人研究》——兼谈欧洲石人

有翼神兽研究

论中国的有翼神兽

再论中国的有翼神兽

狮子与中西文化的交流

说中国古代的镇墓兽,

兼及何家村银盘上的怪鸟纹和宋陵石屏

早期艺术中的宇宙模式

楚汉墓葬中的帛画和中国壁画墓的起源

跋石板村“式图”镜

跋中山王墓出土的六博棋局——与尹湾《博局占》的设计比较

说汉阳陵“罗经石”遗址的建筑设计

早期艺术中的神物形象

马王堆汉墓“神祇图”应属辟兵图

湖北荆门“兵避太岁”戈

琉璃阁铜壶上的神物图像

《琉璃阁铜壶上的神物图像》补遗

淅川楚墓研究

“楚叔之孙倗”究竟是谁 ——河南淅川下寺二号墓之墓主和年代问题的讨论

再论淅川下寺春秋楚墓——读《淅川下寺春秋楚墓》

化子瑚与淅川楚墓

楚国铜器研究

关于铜器分类的思考——自其不变而观之

论楚国铜器的类型

楚鼎图说

读书偶记

滦平营坊村出土的兽面石人

三件有趣的茧形壶

说匮

王莽虎符石匮调查记

“五星出东方利中国”织锦上的文字和动物图案

中国的水陆攻战图和亚述的水陆攻战图

格鲁吉亚青铜带饰上的鸟首羽人

初版后记

李零,北京大学人文讲席教授,美国艺术-科学院院士。研究、著述范围涉及诸多领域,如考古、古文字、古文献,以及方术史、思想史、军事史、艺术史和历史地理。这部《出山与出塞》与《波斯笔记》《铄古铸今》《万变》相类,都可归入作者的考古艺术史文集。此外,李零在三联书店还出版过:《我们的经典》《我们的中国》《简帛古书与学术源流》《兰台万卷》《何枝可依》《小字白劳》等。他说,他的书都是阅读、行走相结合的读书笔记。