《西螺福興宮太平媽南投陶香爐研究》

福興宮肇建於康熙56 年(1717)虎尾溪北岸的西螺,漢人移民拓墾初期只能以茅草、竹造的臨時性建物奉祀媽祖,至雍正元年(1723)經營商舖的居民累積了一定經濟力後,於是捐建主祀媽祖的廟宇。
而由福興宮廟內所懸之乾隆庚午年(乾隆15年,1750)季春臺灣鎮標右
營游擊羅佳雄贈「護國庇民」匾,可知福興宮不僅受地方居民供奉,也受官員敬重的事實。福興宮自乾隆35年(1770)遷建大街以來,歷經嘉慶15年(1810)、同治8年(1869)、明治41年(1908)三次大修,逐漸成為西螺街格局最為宏敞的第一大廟。在同治年間的大修,不僅留下石碑、石爐、匾額、龍柱等大量文物,其中的「太平媽南投陶香爐」便屬於此一時期重修時所獲贈之文物。
由於太平媽南投陶香爐具極高的文化資產價值,故於民國104年(2015)
9月15日經古物審議後,公告登錄為雲林縣「一般古物」(府文資二字第
1047408514B),其正式登錄名稱為「西螺福興宮太平媽南投陶香爐」。
作為臺灣文化資產古物類調查研究專著,本書希冀能發起拋磚引玉的作用,透過針對西螺福興宮太平媽香爐,進行藝術風格與型制、製作工藝、歷史源流、南投陶香爐產銷分佈,及其與背後的人群互動問題,期望能引起更多社會大眾對於臺灣文物研究之興趣,透過文物來發掘深化屬於臺灣自身的地方記憶。

---

　福興宮は康熙56年(1717年)に虎尾溪北岸の西螺に建立されました。漢人移民が拓殖初期に茅草と竹で臨時的に作った建物で媽祖を祀りましたが、雍正元年(1723年)に住民が経済力を蓄えた後、媽祖を主祀とする廟を寄付して建てました。
　福興宮には乾隆庚午年(乾隆15年、1750年)に台湾鎮標右営游撃の羅佳雄が「護国庇民」という扁額を贈ったことが分かっており、これは福興宮が地域住民だけでなく官員にも敬われていたことを示しています。福興宮は乾隆35年(1770年)に大街に移転され、その後も嘉慶15年(1810年)、同治8年(1869年)、明治41年(1908年)に三度の大修を経て、西螺街で最も広大な第一大廟となりました。
　同治年間の大修では、石碑、石炉、扁額、龍柱など多くの文物が残されました。その中でも「太平媽南投陶香炉」はこの時期に修復時に贈られた文物の一つです。
　この太平媽南投陶香炉は非常に高い文化資産価値を持ち、民国104年(2015年)9月15日に古物審議を経て雲林県の「一般古物」(府文資二字第1047408514B)として正式に登録されました。正式登録名は「西螺福興宮太平媽南投陶香炉」です。
　台湾文化資産古物類調査研究の一環として、本書は西螺福興宮太平媽香炉に関する芸術風格や型制、製作工芸、歴史的背景、南投陶香炉の生産と流通、およびその背後の人々との関係性を詳述し、多くの人々に台湾の文物研究への関心を喚起し、文物を通じて台湾の地方の記憶を深く掘り下げることを期待しています。

Chapter1 壹 緒論
Chapter2 貳 福興宮的傳世香爐
一、香爐與�盥�
二、宗教中香爐的祭祀對象與種類
三、福興宮其它傳世香爐
Chapter3 參 太平媽南投陶香爐研究
一、南投窯業的發展與南投陶香爐的製作
二、南投窯代表性產品--獅(獸)首耳香爐
三、「太平媽南投陶香爐」特徵分析
Chapter4 肆 南投陶香爐在臺灣的分布與類型
一、�翅綉�年款南投陶香爐分布
二、日治時期年款南投陶香爐分布
三、戰後紀年款南投陶香爐分布
四、無紀年款南投陶香爐分佈
五、南投縣各鄉鎭所見傳世南投陶香爐分佈
六、南投陶香爐對西螺的銷售及其形制發展
Chapter5 伍 太平媽南投陶香爐科學檢測與保護161
一、文物結構測繪
二、顯微放大觀察
三、XRF非破壞成份分析
四、文物�羞蜃仆じ�
五、陶瓷文物保存現況與修護紀錄表
Chapter6 陸 文化資產價値分析與管理維護建議
一、太平媽南投陶香爐文化資產價値分析
二、太平媽南投陶香爐管理維護計畫建議
參考書目

盧泰康

現任國立臺南藝術大學藝術史學系專任教授,國立成功大學歷史學博士,從事文化資產──古物研究、歷史考古學、陶瓷史研究。著作包含《發現臺南水交社前清墓葬群》、《十七世紀臺灣外來陶瓷研究》、《臺南社內遺址出土金屬器研究》、《文化資產中的古物研究與鑑定──臺南瑰寶大揭密》、《古笨港的歷史考古學研究》、《文物觀自在:恆春大光里觀林寺文物調查研究》、《眇目傳神──金門重要古物「蔡復一畫像」研究》,以及研究論文數十餘篇。


李建緯

現任逢甲大學文化與社會創新碩士學位學程教授兼主任。主要專長為臺灣民間宗教文物、古物類文化資產普查與分析、中國古代物質文化。近年主要協助文化部文資局推動全國文物普查輔導中心等工作,著作包括有《文物觀自在》(與盧泰康合著)、《傳神:走進金門祖先畫像》、《歷史、記憶與展示:臺灣傳世宗教文物研究》、《聖物廕福興:大里杙福興宮文物的文化資產分析與詮釋》等,以及發表與臺灣文物相關之期刊、論文等數十篇。