《中国殡葬文化概览　上下　全二册》
中国5000年的历史中,有关殡葬的制度、文献等方面的资料浩如烟海,它们是社会发展的产物,也是文化传统的重要组成部分。慎终追远,民��归厚,中国的殡葬文化是孝道文化的重要组成部分。该书是殡葬领域里的补白之作,历时16年,将中国历代迄今有关殡葬(及其祭祀)的名词、事件、遗址、文献及法规等资料分门别类整理,以方便殡葬的教育者、研究者与实务者参考,同时对于推进中国殡葬立法、规范社会殡葬行为意义深远。本书分为上下两册,上册内容包括著名墓葬及纪念设施、古代文献中的殡葬、古代文学中的殡葬,下册内容包括殡葬法规(含香港、澳门、台湾地区)、中国丧葬文化术语汇释。

中国の5000年にわたる歴史の中で、葬儀に関する制度や文献などの資料は非常に多く、これらは社会発展の産物であり、文化伝統の重要な一部です。慎重に追跡すると、民徳は厚くなり、中国の葬儀文化は孝道文化の重要な構成要素となっています。
　本書は葬儀分野における貴重な補完であり、16年にわたって中国の歴代葬儀(祭祀)に関連する名詞、出来事、遺跡、文献、法規などの資料を分類・整理し、葬儀の教育者、研究者、実務者の参考となるだけでなく、中国の葬儀法制を推進し、社会的な葬儀行為を規範化することに大きな意義があります。
　本書は上巻と下巻に分かれており、上巻では有名な墓葬と記念施設、古代文献における葬儀、古代文学における葬儀について詳しく説明しています。下巻では葬儀法規(香港、マカオ、台湾を含む)や中国の葬儀文化用語の解説が含まれています。