《春秋淹城》
　本书是“东方文化符号”丛书的一册。有着“书法山”美誉的焦山,是镇江著名文化景点之一。始建于北宋时期的焦山碑林被称为“江南大碑林”。《焦山碑林》以古代的人物和事件为线索,对焦山碑林,尤其是充满着传奇色彩的大字之祖—《瘗鹤铭》的历史做了详细介绍。作者滕建锋是镇江日报周刊部副主任,在报社从事新闻工作7年、编辑副刊8年,尤其关注跟踪镇江名胜古迹的采访报道,手上积累了大量材料,

　「東方文化符号」シリーズの一冊である本書は、江蘇省常州市武進区湖塘鎮に位置する淹城遺跡を紹介しています。この遺跡は中国国内で現在保存されている最も完全で最古の地上遺跡であり、その歴史は約3000年にわたります。1988年1月には全国重点文物保護単位に指定され、2005年には世界文化遺産登録申請リストにも登録されました。フランスの「中国之家旅遊団」はこの遺跡を「中国文化・旧跡の珠玉」と評価しています。さらに、東京国立博物館の館長は「その開発価値は秦皇陵に劣らない」と述べています。

　淹城遺跡は大規模で形が珍しく、呉文化の形成と発展の過程で重要な役割を果たしていました。春秋淹城は江蘇地域の文化歴史の特色ある遺跡であり、本書では「探淹城本源」「聴淹城故事」「品淹城神韻」「賞淹城遺珍」「淹城遺址的保護和伝承」の五つの章節を通じて、春秋時代の淹城の歴史と風貌を全面的に展示しています