《新疆古代铜镜》

　新中国成立以来,文物考古研究人员在天山南北的广大地区,进行了大规模的文物考古调查和考古发掘,出土铜镜有400多面。出土的铜镜不仅数量多,而且时代跨度大,发展演变规律清楚。先秦时期东部天山林雅文化出土的铜镜与妇好墓出土的铜镜非常相似,汉晋以来,新疆地区出土的大量铜镜,很多都来自中原内地。本稿根据已发表的考古资料,对解放以来新疆地区发掘出土、现场清理或采集、或由公安部门收缴移交和个人捐献以及在本地区征集、收购的铜镜等,在前辈学者研究的基础上进行系统的梳理,并根据出土铜镜的特征,对新疆地区早期铜镜进行分类整理。

　新中国成立以来、文物考古研究者は天山南北の広大な地域で大規模な文物考古調査と発掘調査を行い、400面以上の銅鏡が出土しました。これらの出土銅鏡は数だけでなく、時代の幅も広く、発展と変化の法則が明確に示されています。先秦時代の東部天山の林雅文化から出土した銅鏡は、婦好墓から出土した銅鏡と非常に似ています。漢晋時代以降、新疆地区から出土した大量の銅鏡の多くは中原大陸からもたらされたものです。本文はすでに発表された考古資料に基づいて、解放以来の新疆地区で発掘された銅鏡、現場整理や採集、公安部門からの接収移管、個人の寄付、地域での募集、購入などについて、先輩学者の研究をもとに系統的に整理し、出土した銅鏡の特徴に基づいて新疆地区の初期銅鏡を分類整理しています。