《荆楚蓝尹　荆楚传统纺织印染文化与技艺研究》

　荆楚传统印染文化与技艺资源有着非常重要的价值,本书主要针对荆楚地区的传统纺织印染文化与技艺进行梳理。首先,在前人研究成果的基础上,梳理出荆楚纺织印染技艺是中国印染文化研究的重要组成部分,进一步考证其是我国最早的蓝染种植与面料生产的产业链之一;其次,通过多次田野调查,整理出荆楚各地印染技艺的发展现状,认为其大多已面临后继无人的境况,急需抢救性保护;再次,对荆楚印染纹样进行深入研究,探讨其创新设计的可能性;最后,提出荆楚传统印染抢救性保护策略,需要对可持续发展、人才培养与大众普及等加以重视,并探究其活态传承方式与创新设计路径。

---

　本書では、先行研究を基に、荊楚紡績の捺染技術が中国の捺染文化研究の重要な構成部分であることを整理し、さらにそれが中国で最も早い藍染め栽培と生地生産の産業チェーンの一部であることを考証しています。また、荊楚各地の捺染技術の現状を調査し、後継者不足の問題に直面していることを指摘し、保護策を提案しています。さらに、荊楚の伝統的な捺染紋様についても研究し、革新的な設計の可能性を検討しています1。荊楚の捺染文化と技術は、その歴史的な背景と価値を通じて、私たちに多くの知識と洞察をもたらしてくれます。

第一章荆楚纺织文化发展概要 001
第一节荆楚文化界定 002
第二节楚国服饰文化概况 006
第三节楚国文化中凤纹样 011
第四节楚国服饰色彩 012
第五节楚国精湛织染技艺 015
第六节楚国纺织品染料考证 020

第二章荆楚纺织非遗传统印染发展概况 027
第一节荆楚纺织非遗分类 028
第二节荆楚传统染缬文化 031
第三节湖北天门蓝印花布印染技艺 038
第四节传统植物染料染色技艺 043
第五节黄陂地区蓝印花布 049
第六节老河口市李家染坊村染坊 053
第七节黄冈市黄州区蓝靛染色传统技艺 055
第八节宜昌市猇亭区兰染工坊 056
第九节宜昌市夷陵区求石民宿暖蓝染坊 058
第十节武汉市青蓝调染色工坊 059
第十一节荆楚纺织非遗纺、织、绣中的印染 060
第十二节长江非物质文化遗产大展调研纪实 068

第三章荆楚蓝印花布凤纹图案解析 071
第一节荆楚蓝印花布概况 072
第二节荆楚传统凤纹图案的发展脉络分析 073
第三节荆楚蓝印花布传统凤纹图案特色分析 081
第四节荆楚地区蓝印花布传统凤纹图案的保护 086
第五节荆楚地区蓝印花布传统凤纹图案的设计传承 104

第四章荆楚蓝印花布植物纹样图案解析 115
第一节天门蓝印花布纹样概述 116
第二节天门蓝印花布植物纹样的艺术特征 123
第三节天门蓝印花布传统植物纹样遗存花版的复原与再设计 130

第五章荆楚蓝染抢救性保护研究与对策 137
第一节天门蓝印花布抢救性保护的意义 138
第二节天门蓝印花布抢救性保护的对策 139
第三节天门蓝印花布抢救性保护的设计与运用 153

第六章荆楚传统印染可持续发展与人才培养 177
第一节荆楚传统印染工艺振兴意义 178
第二节荆楚印染校园文化品牌建设 181
第三节荆楚传统印染助力乡村振兴 186
第四节荆楚传统印染文创设计人才培养 196
第五节研究生本科生创新创业项目培育 201

第七章荆楚蓝染创新设计与大众科普 207
第一节荆楚蓝染服装设计系列 208
第二节荆楚蓝染家纺产品系列 213
第三节荆楚蓝染文创产品系列 214
第四节荆楚蓝染非遗科普进武汉居民社区 215
第五节荆楚蓝染非遗科普进中小学课堂 216
第六节荆楚蓝染非遗科普进宣传媒体 217

参考文献 219
附录 225
后记 233

王妮,武汉纺织大学服装学院副教授,硕士研究生导师。高等学校青年骨干教师国内访问学者;中华优秀传统文化传承基地(汉绣)核心成员;中国纺织服装教育学会产学研委员会委员;中国纺织工程学会第二十六届理事会时装艺术专业委员会委员;中国蓝染产业智库专家(贵州榕江建);深圳市服装设计专业高级职称评审委员会专家。研究方向:荆楚传统印染传承与创新,荆楚纺织非遗文化资源与文化产业。近年来主持省级社科重大、一般、青年、文旅部科研项目共6项,校级科研项目5项。参与国家社科基金重大项目1项,国家艺术基金项目1项,文旅部、、人社部中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划项目8项;主持“纺织之光”中纺联教学改革项目2项,省级教研项目1项,校级教研项目3项,获“纺织之光”中纺联教学成果二等奖、三等奖各1项。出版教材专著3部,发表学术论文(含核心作品)30余篇,EI收录2篇,设计作品获奖30余次,与省部级行业内展览10余次。