《甲骨文生字解析　第一辑》

　本书收集本作者95篇原创文章,对甲骨文中100多个生字(成语)在形、义、音方面进行解析、辨认,并对相关难解卜辞进行断句、翻译,对这些生字和成语的结构、涵义、发音、用法等方面进行深入研究探讨,对当今流行的一些误解字以及《甲骨文字典》中多处阐述不妥之处进行了指正。不仅对这些生字的起源、涵义发展脉络有更深研究,而且对商代文字创造规律和商代社会状况有全新的认识,突破了甲骨文生字辨识长期以来没有多少进展的局面,开辟了甲骨文研究的新局面,是继于省吾《甲骨文字释林》之后又一部力作。

　本書は著者の95篇のオリジナル文章を収集し、甲骨文字の100以上の漢字(成語)について、形、意味、音の面で解析し、弁別を行い、さらに関連する難解な卜辞について断句や翻訳を行っています。これらの漢字と成語の構造、意味、発音、用法などについて深い研究と検討を行い、現在流行している誤解字や『甲骨文字典』の中の多くの記述の不適切な部分を指摘しています。これにより、商代の文字創造の法則や商代の社会状況について新たな認識が得られ、甲骨文字の解読が長い間進展していなかった局面を突破し、甲骨文字研究の新たな展望を切り開きました。『甲骨文字釈林』に次ぐ傑作と言えるでしょう。