《微痕解码　基于微痕检测的汉阳陵着衣式陶俑服饰研究项目报告》

　随着科技的发展,一些现代的科技检测技术在考古、文物保护及文物研究中大量应用并取得重要成果,科技考古已经是一项热门研究领域。其中,现代最新的微生物技术,可以利用已经消亡的事物残存的微生物遗迹,还原其原始形貌,具有“追根溯源”的能力。本书即是汉景帝阳陵博物院将微生物技术对准汉代陶俑身上服饰的研究而开展的“汉阳陵着衣式陶俑科技检测研究项目”的成果。用微生物学技术研究这些陶俑当年所穿衣服的材料、形貌,试图还原汉代人的服饰文化及其制作工艺。

　科学技術の発展に伴い、いくつかの現代の科学技術検査技術が考古学、文物保護および文物研究に広く応用され、重要な成果を上げています。科学技術考古学はすでに人気のある研究分野となっています。特に、現代の最新微生物技術は、すでに消滅したものが残した微生物の痕跡を利用して、元の姿に戻す「ルーツをたどる」能力を持っています。本書は、漢景帝陽陵博物院が微生物技術を漢代埴輪の衣服研究に応用して展開した「漢陽陵着衣式埴輪科学技術検査研究プロジェクト」の成果です。微生物学技術を用いて、これらの土偶が当時着ていた服の材料や形態を研究し、漢代の服飾文化とその製作技術を復元することを試みました。