《镜花风月　咸阳博物院铜镜集萃》

　本书从咸阳博物院馆藏近四百面铜镜中,遴选出战国、秦汉、隋唐、宋金元明清各个时期具有代表性的、精美的、少见的、独特的铜镜205面,对形制、纹饰、镜铭等内容从绘画、书法、美学、文学方面作多角度研究,对每一面铜镜所蕴含的文化价值进行了深度地挖掘和解读,对所选铜镜按照科学方法进行分期,按照古代技术规范及工艺技术演变进程,对其时代进行了重新确定。在挑选文物上,不但挑选战国、秦汉、隋唐、宋金元明清各个时期图案精美、制作精良、时代特征明显的铜镜,而且挑选能够反映当时铸造工艺、造型特点及纹饰演变的铜镜,还挑选当时的残次品,以此说明铜镜演变发展的历程对其时代、形制、纹饰特征、流行时间等相关信息,做了系统的研究和分类,并对其所蕴含的文化思想进行了深度的挖掘和解读,具有较高的历史和学术价值。

---

　本書は咸陽博物院に収蔵されている約400面の銅鏡の中から、戦国、秦漢、隋唐、宋金元、明清の各時代の代表的で精美、珍しい、独特な205面の銅鏡を選び出し、造形、紋様、鏡銘などの内容を絵画、書道、美学、文学の観点から多角的に研究しています。それぞれの銅鏡に込められた文化的価値を深く掘り下げて解読し、選ばれた銅鏡を科学的な方法で年代を分け、古代の技術規範と工芸技術の変遷過程に基づいて、その時代を再確認しました。
　文物を選ぶ際には、戦国、秦漢、隋唐、宋金元、明清の各時期の図案が精美で、製作が優れ、時代の特徴が明確な銅鏡を選ぶだけでなく、当時の鋳造技術、造形の特徴と紋様の変遷を反映できる銅鏡も選びました。また、当時の不良品も選び出し、これによって銅鏡の変遷発展の過程を説明しています。
　各時代、形制、紋様の特徴、流行時期などの関連情報に対して系統的な研究と分類を行い、含まれている文化思想を深く掘り下げて解読しています。本書は比較的高い歴史的および学術的価値を持っています。

马社强主编,咸阳市文化旅游局党组成员、咸阳博物院院长,从事主要工作和研究领域成果:咸阳文物精华展、千年古渡、仰韶玉韵等。主要著作:《泾渭遗珍 古韵流香——咸阳文物精华展》《泾渭映史 帝都遗珍——咸阳博物院精品集萃》《咸阳博物院——第一帝都的历史风华》《文物中的二十四节气和传统节日》等。编著:罗红侠,咸阳博物院副研究员,从事主要工作和研究领域:青铜器。主要成果:参与的学习强国获得省级优秀供稿单位。主要著作:《周原寻宝记》《咸阳市文物志》《�眦�两用朱雀炉》《周故梁府君墓志略考》《咸阳博物馆馆藏钱范浅析》《四联铜鼎与馆陶公主》《稀奇罕见的温酒炉》等文章数十篇。