《黄河大系　民艺卷》

　本书主要梳理沿黄九省民间传统工艺之大成,收录沿黄省区国家级非遗项目中的传统美术、传统技艺类代表项目,从生活之美、意象之美、工巧之美、材料之美的角度,挖掘、展示黄河文化孕育的传统手工艺的文化内涵与美学价值。
主要收录黄河流域国家级“非遗”项目中的传统美术 类、传统技艺类代表性项目,挖掘、展示黄河文化孕育的传统手工艺 的文化内涵与美学价值。本书探索人类文明成果的创造性转化和创新 性发展,为文明的演进生发提供启迪;诗词、书法、绘画这些黄河文 明固有的艺术成果形式,也终将如黄河之水内化为中华文明生生不息 的天然动力,为推进人类文明新形态建设提供智慧源泉。

---

　本書は、主に黄九省の民間伝統工芸の集大成を整理し、黄省区の国家級無形遺産項目の中から伝統美術や伝統工芸の代表項目を収録しています。生活の美、イメージの美、工芸の美、材料の美の観点から、黄河文化が育んだ伝統工芸の文化的内包と美学的価値を掘り起こし、展示しています。
　また、黄河流域の国家級「無形文化遺産」項目の中から伝統美術や伝統工芸の代表項目を収録し、黄河文化が育んだ伝統工芸の文化的内包と美学的価値を掘り起こし、展示しています。本書は、人類文明の成果の創造的転化と革新的発展を探求し、文明の発展のために啓発を提供します。詩語、書道、絵画といった黄河文明固有の芸術成果の形式も、最終的には黄河の水のように中華文明の息づく天然の動力に内化し、人類文明の新しい形態の建設を推進するための知恵の源泉を提供します。

总序

序

第一章 厚朴家园
家在黄河畔
案几髹饰宜传家
旧时灯火,曾几番相照
耕与牧的交响

第二章 冶铸传奇
炉火照天地
健儿喜弓刀

第三章 泥与火的淬炼时光
泥间那一抹远古斑斓
空明流光黄河瓷

第四章 斑斓织绣
游走于针尖的风情
飞梭织纨素

第五章 古拙剪画
浓浓年味儿,吉祥年画儿
剪出欢喜活泼,万般变化

第六章 风雅纸砚
一纸千年
河泥与山石造就的黄河砚

第七章 大河之味
两岸烟火,长河飘香
一酿百味生
云水深处一杯茶
一段时光“盐”事

后记

出版说明