《马王堆一号汉墓纺织品(第一卷)》

　主要内容为马王堆一号汉墓中各边厢出土纺织品的文物资料整理研究。本卷对东、南、西、北四个边厢所出土的丝织品文物,以分区、分类的形式进行了详尽介绍。包括对其纹饰图案特点、制作工艺、保存形态等等的全面描述。
　其中马王堆一号汉墓西边厢的六个竹笥中,出土了大量保存完整的纺织品和衣物,包括绵袍、单衣、单裙、袜、单幅丝织品、丝织品碎片以及置于西边厢竹笥上的瑟衣、竽衣、麻绳残片等文物。出土的素纱单衣更是迄今所见最早、最薄、最轻的服装珍品,代表了汉初养蚕、缫丝、织造工艺的优选水平。
　通过对马王堆一号汉墓边厢出土纺织品的重新梳理,将这批历经两千多年却依然保存完整、色泽鲜艳的国之瑰宝呈现在世人面前,再现了西汉时期纺织技术的巅峰水平,也为进一步研究西汉时期的纺织技术以及当时的服饰制度提供了珍贵的参考资料。

---

　馬王堆1号漢墓の各区画から出土した織物に関する文物資料の整理・研究を主な内容としています。この巻では、東、南、西、北の4つの区画から出土した絹織物文物について、区画・分類の形式で詳しく紹介しています。その紋様・図案の特徴、製作技術、保存形態などについて全面的に説明しています。
　馬王堆1号漢墓の西区画にある6つの竹笥からは、綿袍、単衣、単裙、靴下、単幅絹織物、絹織物の破片、西区画の竹笥の上に置かれていた瑟衣、着物、麻縄の破片など、完全な状態で保存されている大量の織物や衣類が出土しました。出土した素紗単衣は、これまでに発見された中で最も古く、最も薄く、最も軽い衣類であり、漢初期の養蚕、製糸、製織技術の優れた水準を示しています。
　馬王堆1号漢墓の西区画から出土した織物を改めて整理することで、2千年以上経っても完全な状態で保存され、色鮮やかなこれらの国の至宝を世に知らしめました。前漢時代の紡績技術の最高水準を再現し、前漢時代の紡績技術と当時の服飾制度をさらに研究する上で貴重な参考資料となりました。

喻燕姣主编,李明洁著。主编为文化部优秀专家,现任湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心主任。主要从事马王堆汉墓文物、古代玉器、金银器研究,出版发表《湖南出土珠饰研究》《湖湘出土玉器研究》《湖南出土金银器》《中国玉器通史?夏商卷》等。本册作者为湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心工作人员,研究方向为马王堆汉墓研究、秦汉考古。