《马王堆一号汉墓纺织品(第三卷)》

　本书主要内容为马王堆一号汉墓内棺出土纺织品文物资料的整理与研究。马王堆一号汉墓内棺出土了包裹女尸的衾袍,计二十二层,包括了绢、纱、罗、绮、锦和绣以及细白麻布,代表了汉初桑蚕织造和麻纺织品工艺的优选水平。
　通过对马王堆一号汉墓内棺出土纺织品的全面整理,将包裹和覆盖尸体的二十二层纺织品面貌呈现出来,展现西汉时期高超的纺织技术、刺绣技艺及其所体现的美学,为进一步研究西汉纺织品及其纹饰提供珍贵的实物资料,也为研究汉初贵族丧葬礼仪提供参考资料。

---

　本書の主な内容は、馬王堆一号漢墓の内棺から出土した織物文物資料の整理と研究です。馬王堆一号漢墓の内棺から出土した女性の遺体を包む衾袍は計22層で、絹、紗、羅、綺、錦、刺繍および細い白麻布が含まれており、漢初の桑蚕製織と麻織物技術の優れた水準を代表しています。
　馬王堆一号漢墓の内棺から出土した織物の全面的な整理を通じて、遺体を包んでいた22層の織物の姿を明らかにし、前漢時代の卓越した紡績技術、刺繍技術および体現された美学を表現しています。また、前漢の織物およびその紋様をさらに研究するための貴重な実物資料を提供し、漢初の貴族の葬儀儀礼を研究するための参考資料を提供しました。

喻燕姣主编,李明洁著。主编为文化部优秀专家,现任湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心主任。主要从事马王堆汉墓文物、古代玉器、金银器研究,出版发表《湖南出土珠饰研究》《湖湘出土玉器研究》《湖南出土金银器》《中国玉器通史?夏商卷》等。本册作者为湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心工作人员,研究方向为马王堆汉墓研究、秦汉考古。