《中国苗绣艺术文化研究》

　苗绣是一种具有典型意义的民间刺绣艺术,其图案纹饰蕴含着丰富的文化内涵,折射出苗族悠久的历史与变迁。苗绣既传统又时尚,既是苗族民族文化的历史延续,又是当今非物质文化遗产资源的综合性载体,还是一种优秀的民族文化产业,在脱贫攻坚和乡村振兴中发挥着重要作用。本书是一本关于中国苗绣文化研究的著作,不仅考察了苗绣的历史、种类、分布、美学特征、工艺技法、文化内涵等本体内容,还分析了中国苗绣传承问题并提出相应的对策和建议;同时专门调查和记录了中国苗绣的代表性村落和传承人,以期呈现苗绣在当下的生存现状。我们期望本书能对中国苗绣的传承、保护与市场开发有所裨益。

---

　苗繡は、典型的な意義を持つ民間刺繍芸術の一種であり、その図案や紋様には豊かな文化的内包が含まれ、苗族の悠久の歴史と変遷を反映しています。苗繡は伝統的でおしゃれなだけでなく、苗族の民族文化の歴史の一部であり、無形文化遺産の一つとして、また優れた民族文化産業の一つとして、貧困からの脱却や田舎の振興において重要な役割を果たしています。
　本書は、中国の苗繡文化に関する研究書であり、苗繡の歴史、種類、分布、美学的特徴、工芸技法、文化的内包について考察しています。また、中国における苗繡の伝承問題を分析し、対策や提案を示しています。同時に、苗繡の代表的な村や伝承者を調査・記録し、苗繡の現状を明らかにすることを目的としています。著者たちは、本書が中国の苗繡の伝承、保護、そして市場開発に役立つことを願っています。

绪论
一 中国苗绣的基本概况
二 中国苗绣艺术研究现状

第一章 中国苗绣艺术文化历史溯源
一 苗绣的概念及文化源流
二 苗绣艺术文化的历史追寻

第二章 中国苗绣的种类和分布
一 贵州苗绣
二 湖南苗绣
三 云南苗绣
四 广西苗绣

第三章 中国苗绣的工艺美学特征
一 绚丽夺目的色彩
二 丰富多彩的纹样
三 精巧细致的针法

第四章 中国苗绣的市场拓展——以贵州为例
一 贵州苗绣的发展现状
二 贵州苗绣的发展困境
三 贵州苗绣发展的对策和建议

第五章 中国苗绣的代表村落和传承人
一 中国苗绣的代表村落
二 中国苗绣的代表性传承人

参考文献

后记

刘大泯,男,汉族,1966年出生,现任民进贵州省委副主委,贵州师范学院图书馆馆长,编审、三级教授。同时兼任贵州文化与教育合作研究院院长,贵州民族教育研究院学术顾问,研究员,省政协民进届别召集人,国家社科基金艺术学评审专家。相继荣获贵州省第二批宣传文化系“四个一批”人才(省甲秀文化人才),第四届中华优秀出版物提名奖,第十三届中国民间文艺山花奖优秀学术著作,第十二次贵州省政府社科奖,第四届贵州省教育科学成果奖和贵州省首批社科学术先锋称号等。贵州省政协十届、十一届、十二届委员,近年来撰写的撰写的十多份调研报告多次得到中共贵州省委和省人民政府的有关主要领导的圈批。