《山西高平府底玉皇庙建筑考古研究》

　以长治、晋城地区为主的山西晋东南地区,是我国现存五代宋金时期木构建筑的集中分布地区,其中又以高平等地的遗存最为丰富。北京大学考古文博学院建筑考古研究团队在晋东南地区有20余年的持续研究,建立了该地区木构建筑形制的精细时空框架,形成了以建筑形制精细时空框架为基础,再叠加不同研究视角形成的“1+N”多维度研究范式,由此新发现或重新断代了一批早期建筑,并细化了古建筑的历史沿革、形制流变及其与古代社会的互动关系。
　本书对山西高平府底玉皇庙进行了较为全面的调查与记录,并取得了初步认识,可归纳为两个层面的内容,宏观上,府底玉皇庙创建于金元时期,在村落附近高冈营建,属于周边乡村的中心祠庙。微观上,玉皇庙山门、大殿为早期建筑遗构,其斗栱、梁架原构反映出金末至蒙古统治时期的时代特征,且两殿在细节上还存在一定的早晚关系。

---

　「長治や晋城地区を中心とする山西晋東南地区は、中国に現存する五代宋金時代の木構造建築が集中する地域です。特に高平などの遺存が豊富です。北京大学考古文博学院の建築考古研究チームは、晋東南地区で20年以上にわたって研究を続けており、この地域の木構造建築の詳細な時空間フレームを確立しました。このフレームを基盤にし、さまざまな研究視点を組み合わせた「1+N」多次元研究パラダイムを形成し、新たな発見や再評価された初期建築を特定し、古建築の歴史的変遷や形式の変化、それらが古代社会とどのように相互作用していたかを詳述しています。
　本書では、山西高平府底玉皇廟について全面的に調査・記録し、初歩的な理解を得ました。内容は二つの層面にまとめられます。宏観的には、府底玉皇廟は金元時代に創建され、村落近くの高岡に建設され、周辺村落の中心祠廟として機能しました。微観的には、玉皇廟の山門や大殿は早期建築の遺構であり、その斗栱や梁架の構造は金末から蒙古統治時期の特徴を反映しており、両殿には細部に一定の時代差があります。

绪言/1

壹 现状及历史沿革/1
1概况/3
2历史沿革/6

贰 单体建筑/9
1主体建筑/11
2配属建筑/30

叁 年代研究/37
1形制分析/39
2材料分析/47

肆 复原研究/53
1工作方法/55
2营造尺复原/57
3大殿原状复原/68
4山门原状复原/80

伍 格局研究/87
1原始格局复原/89
2清末的格局演变/95

陆 府底村内其他寺庙建筑/99
1玉皇下庙/101
2佛音寺/102
3三官庙/104
4三教堂/105
5三教堂前戏台/107
6奶奶庙/108
7北庙/109
8土地庙遗址/110

柒 结语/111

附 录/115
附录1图版/117
附录2测绘图/158
附录3研究复原图/225
附录4三维扫描切片/233
附录5摄影建模正射影像/245
附录6树种鉴定结果/256
附录7文献史料汇编/260
附录8访谈实录/268
附录9周边村落寺庙建筑概况/278

图表索引/316

后记/326

彭明浩,北京大学考古文博学院长聘副教授、研究员、博士生导师。近年主要关注早期木构建筑、石窟寺建筑与考古出土砖瓦石等建筑材料,出版专著《云冈石窟的营造工程》《何谓良材——山西南部早期建筑大木作选材与加工》。

张剑葳,北京大学考古文博学院长聘副教授、研究员、博士生导师,入选国家级人才青年计划。研究领域:建筑考古、文化遗产保护、建筑历史与理论,出版专著《中国古代金属建筑研究》《名山建筑》。本课题开展期间曾挂职任山西省古建筑与彩塑壁画保护研究院副院长。

刘云聪,1999年生。现为北京大学考古文博学院博士研究生,研究方向为建筑考古。

侯柯宇,1998年生。现为北京大学考古文博学院博士研究生,研究方向为建筑考古。