《云南青铜艺术审美志略》

　本书梳理了云南青铜艺术的发展演变过程,对云南青铜器所体现的审美心理、审美意识、审美价值及其文化特征和美学特征作出了阐释,并对其演变轨迹与发展特征进行了归纳和总结,揭示了云南青铜器铸造与自然生态、文化生态之间所形成的审美关系。同时在中国乃至世界青铜艺术的视阈中,考察了云南青铜器的独特性,描述了云南青铜艺术在云南及中国艺术史上的地位。

　本書は雲南青銅器芸術の発展過程を整理し、雲南青銅器が示す審美心理、審美意識、審美価値、および文化的・美学的特徴について説明しています。そして、その変遷の軌跡と発展の特徴を帰納的に総括し、雲南青銅器の鋳造と自然生態、文化生態の間に形成された審美関係を示しています。同時に、中国及び世界の青銅器芸術の視点から雲南青銅器の独特性を考察し、雲南と中国の芸術史上における雲南青銅器芸術の地位について述べています。