《漆彩　中国漆器与丝绸之路》

　本选题以海上丝绸之路上被输出的漆器为研究对象,旨在考察古代中国漆器海外输出的缘起、契机与途径,阐明古代漆器文化海外输出历史背景、传播历程与相互影响,并由此确证海上丝绸之路漆器文化交流的特征、内涵与偏向,系统地论述了中国漆器与丝绸之路的源流要素、特色优势、广泛影响及国际交流互动等内容.选题探寻与研究了古代海上丝绸之路中国漆艺文化及其美学的输出、传播与影响,呈现出中国传统工艺文化海外传播的历史与逻辑,具有重要的学术价值和社会意义。

　本書のテーマは海上シルクロードで輸出された漆器を研究対象に、古代中国漆器の海外輸出の起源、きっかけ、およびルートを考察するところにあり、古代漆器文化の海外輸出の歴史背景、伝播過程、相互影響を明らかにし、さらに海上シルクロード漆器文化交流の特徴、内包、および偏りを確認しています。系統的に中国漆器とシルクロードの源流要素、特色、優位性、広範な影響、および国際交流相互作用の内容を論述しました。