《桃溪镇志》

　本书是一部地方志作品,讲述了安徽六安地区的历史名镇——桃溪镇的自然、历史、文化、风俗、经济、社会、科技等情况,反映了新中国成立以来,桃溪镇的经济建设成果和社会民生各方面的成就。桃溪镇具有厚重悠久的历史文化内涵及沉淀,区域内有远古、秦汉、唐宋、元明清等多个历史时期的古村落、古墓葬等遗址。新中国成立后更是农业、乡镇企业、工业、文教事业的强镇。为了抢救、挖掘、记录、传播该镇悠久灿烂的历史文化,记住乡愁,由桃溪镇党委、镇政府聘请专家团队,组建《桃溪镇志》编纂委员会编写了本作品。

　「本書は安徽省六安地区の歴史的な名鎮である桃渓鎮について記載した地方誌です。自然、歴史、文化、風俗、経済、社会、科学技術などの状況を述べ、新中国成立以来の桃渓鎮の経済建設の成果と社会民生の各方面の成果を反映しています。桃渓鎮は重厚で悠久な歴史文化を有しており、太古、秦漢、唐宋、元明清など多くの歴史時代の古い村落や古墓葬の遺跡が存在します。新中国成立後、桃渓鎮はさらに農業、郷鎮企業、工業、文化教育事業の面で発展を遂げました。この鎮の悠久で輝かしい歴史文化を保存、発掘、記録、伝播するために、桃渓鎮の党委員会と鎮政府が専門家チームを招聘し、『桃渓鎮志』編集委員会を組織して本書を編集しました。