《世界文化遗产在山西　平遥古城》

　目前,我省拥有三处世界文化遗产——平遥古城、五台山、云冈石窟,它们是我省文旅资源中享誉世界的三张名片,是山西独有,在国内外享有盛誉的明珠。作者从古城的溯源及历史演变角度出发,用厚重的人文历史背景铺展古代古城、县治、民居等别具特色的建筑风格及文化风韵,带领读者感受平遥古城深厚的文化底蕴和淳朴的风土人情。《世界文化遗产在山西:平遥古城》我们将力争以精美的画册形式,精细的三维剖切图,全面呈现世界遗产完整的镜像,兼具学术性和可读性文字,凝练地、深入浅出地,全面审视世界文化遗产的价值和人文意蕴。

　現在、山西省には平遥古城、五台山、雲崗石窟という3つの世界文化遺産があります。これらは山西省の文化観光資源の中で世界に誇れる3枚の名刺であり、山西省独自の、国内外で名高い宝です。作者は古城の起源と歴史変遷の観点から出発し、重厚な人文歴史的背景を用いて、古代の古城、県治、民家などの特色ある建築様式と文化の趣を展開し、読者に平遥古城の深い文化的底力と素朴な風土人情を感じてもらいます。本書では、精緻で美しい画集の形式や精細な3次元断面図を用いて、世界遺産の完全な鏡像を全面的に表現し、学術性と可読性を兼ね備えた文章で、世界文化遺産の価値と人文的意義を徹底的に考察します。