《崇古追新　南方丝绸之路器物设计文化》

　本书通过对南方丝绸之路历史变迁、器物设计特征、文化传播等内容的系统分析,探讨了南方丝绸之路器物文化相互影响、相互融合及文化生成的设计智慧。通过解读南方丝绸之路典型器物的文化背景、使用方式、结构原理、形态装饰、制作工艺、设计比较、当代转换等多维度设计要素,凝炼出南方丝绸之路重要区域器物的设计文化内涵以及在当代社会的多重价值,提出了再认识、再挖掘南方丝绸之路的历史价值和文化意义的倡议,探索了整合创新对当代设计的启示,以期为“一带一路”倡议提供一定思路,实现文化价值共创。 本书适合高等院校设计学研究生学习和参考,也可供对南方丝绸之路感兴趣的读者和相关研究人员阅读。

---

　本書は、南方シルクロードの歴史変遷、器物設計の特徴、文化伝播などについて系統的に分析し、南方シルクロードの器物文化の相互影響、相互融合、および文化生成の設計知恵を考察しました。南方シルクロードの典型的な器物の文化背景、使用方法、構造原理、形態装飾、製作技術、設計比較、現代への転換などの多次元設計要素を解読することを通じて、南方シルクロードの重要な地区における器物の設計文化の内包および現代社会における多様な価値を凝縮しています。
　さらに、南方シルクロードの歴史的価値と文化的意義を再認識・再発掘することを提唱し、整合革新の現代設計に対する啓示を探求し、「一帯一路」提唱に対して一定の構想を提供し、文化価値の共創を実現することを期待しています。本書は設計学の大学院生の学習および参考に適しており、南方シルクロードに興味のある読者や関連研究者にもお読みいただけます。

张玉萍 西华大学美术与设计学院副院长 教授 高级工业设计师 硕士生导师 学位中心论文评审专家,四川省设计学类专业教学指导委员会委员,四川省经济与信息化委员会工业设计专家,四川科技厅文化与科技融合评审专家,《包装工程》论文评审专家,中国工业设计协会理事。负责省部级、市厅级及企业委托等科研项目 50 余项,50 余篇论文发表于《文艺研究》《装饰》等期刊,获四川省人民政府颁发的第七届高等教育四川省教学成果奖二等奖。长期从事工业设计及理论研究、信息交互与体验设计研究、产品设计等方向的研究。

高侗 西华大学信息交互与体验设计方向研究生 参与市厅级项目 3 项,主要从事信息交互与体验设计、服务设计等研究。

刘宇欣 西华大学工业设计及理论方向研究生 参与市厅级项目 2 项,发表期刊论文 1 篇,设计作品获省级比赛三等奖一次。主要从事工业设计理论、服务设计等研究。

杨甜甜 西华大学工业设计及理论方向研究生 参与横向项目、市厅级项目共 5 项,发表核心期刊论文 1 篇。设计作品获省级比赛一等奖、三等奖各一次。主要从事工业设计理论、服务设计、产品设计等研究。