《中国佛教美学典藏　石窟造像　上下　全二册》

　本书为“中国佛教美学典藏”系列丛书的一册,为佛教造像内容的组成部分。该书通过丝绸之路及内陆传播地为脉络,以时间为序,梳理了不同地区的石窟及不同材质、不同风格、不同种类的石窟内外的佛教造像,再现了我国古代对外传的佛教艺术的接受、植入与发展,体现了造像艺术风格跨越时间的流变,并在一定程度上反映了当时的社会现实。书中配有大量的插图,真实展现了石窟下的佛像之美,时代之痕,劳动人民之智。

　本書は、『中国仏教美学典蔵』シリーズの一冊で、仏教の造像内容を構成しています。シルクロードと内陸の伝播地を軸に、時系列に沿って、異なる地域の石窟や異なる材質、様式、種類の石窟内外の仏教造像を整理しています。中国古代に対外的に伝えられた仏教芸術の受容、移入、発展を再現しています。造像芸術スタイルの時代を超えた変化を体現し、ある程度、当時の社会現実を反映しています。また、多くの挿絵があり、石窟内の仏像の美しさ、時代の痕跡、労働者の知恵をリアルに表現しています。