《曾国青铜器铭文选萃》

　随州曾国的考古发掘已历时四十余年,出土了很多重要青铜器,本书收录100件重要曾国青铜器铭文,按照年代排序,其中西周20件、春秋40件、战国40件。全书分为导读、器物图片、正文、参考文献、索引五部分。本书吸收学界最新研究成果,对之前公布的不清晰的照片、拓片予以替换,断代、释文、注释有错误的予以改正。每篇内容依次为拓片、释文、注释、译文、文字构形分析和延展阅读。对研究曾国文字、青铜器类型学及西周、春秋、战国历史具有十分重要的学术价值。

　随州曾国の考古発掘は40年以上の歴史があり、多くの重要な青銅器が出土しています。本書には、年代順に分類された100件の重要な曾国青銅器の銘文が収録されています。内訳は、西周時代のものが20件、春秋時代のものが40件、戦国時代のものが40件です。
　内容は導入、器物の写真、本文、参考文献、索引の五つの部分に分かれています。本書は最新の学界研究成果を取り入れており、以前に公表された不明瞭な写真や拓片を新しいものに置き換え、断代、釈文、注釈に誤りがあれば修正しています。各篇の内容は、拓片、釈文、注釈、訳文、文字構形分析、および延展読解の順に構成されています。
　本書は、曾国の文字、青銅器の類型学、西周、春秋、戦国の歴史を研究する上で非常に重要な学術的価値を持っています