《汉机织汉锦　老官山提花机及尼雅「五星锦」的复原研究》

　2012年年底成都老官山西汉墓中出土了四台织机模型及相关文物,是中国考古发现的唯一提花机模型,也是世界上发现最早的提花机实证。1995年,“五星出东方利中国”锦护膊在新疆尼雅墓地出土,堪称20 世纪中国最伟大的纺织考古发现之一,也是目前所知织造难度最大的汉锦。
本书述及的“汉机织汉锦”项目基于老官山汉墓出土织机模型展开研究,并运用这类一勾多综提花织机的织造技术复制出“五星出东方利中国”锦等汉锦实物,从而完整还原汉代提花织机及其提花织造技术体系。

---

　2012年末、成都の老官山西漢墓から、四台の織機模型と関連文物が出土しました。これらは中国考古学で発見された唯一の提花機(ジャカード織機)模型であり、また世界で最も古い提花機の実証例とされています。
　1995年には、「五星出東方利中国」という錦護膊が新疆のニヤ墓地から出土し、20世紀中国における最も偉大な織物考古学的発見の一つと称されるとともに、現時点で知られている中で最も織造難易度の高い漢錦と評価されています。
　本書で取り上げられている「漢機織漢錦」プロジェクトは、老官山漢墓から出土した織機模型を基に研究を展開し、この「一勾多綜」提花織機の織造技術を応用して、「五星出東方利中国」などの漢錦実物を複製する試みです。これにより、漢代の提花織機およびその提花織造技術体系を完全に復元することを目指しています。

赵丰,博士/研究员/教授,浙江大学艺术与考古学院院长、求是特聘教授,中国丝绸博物馆名誉馆长,东华大学、浙江理工大学博士生导师,国家文物鉴定委员、中国博物馆协会副理事长、国际博物馆协会执委、国际丝路之绸研究联盟主席。长期从事中国纺织科技史和丝绸之路艺术史等研究。曾在纽约大都会艺术博物馆、多伦多皇家安大略博物馆和大英博物馆等进行客座研究和开展交流合作。发表中英文论文百余篇,独著和主编《中国丝绸艺术》《敦煌丝绸艺术全集》《中国古代丝绸设计素材图系》《中国历代丝绸艺术丛书》《织绣珍品:图说中国丝绸艺术史》《锦程:中国丝绸与丝绸之路》《寻找缭绫:白居易<缭绫>诗与唐代丝绸》等,主持国家重点研发计划项目“世界丝绸互动地图关键技术研发与示范”、浙江文化研究工程重大项目“中国丝绸艺术大系”。

龙博,副研究馆员/在读博士,在中国丝绸博物馆从事传统纺织工艺和纺织科技史的研究工作。主要研究领域集中在传统纺织机具复原与古代纺织品复制等方面,发表多篇学术论文,参与编写《中国纺织通史》《中国古代物质文化史•纺织》《中国大百科全书(第三版网络版)》和A World of Looms:Weaving Technology and Textile Arts等。先后主持重大课题3项,其中1项国家社会科学基金青年项目、1项国家重点研发计划项目子课题、1项浙江省文物局文物保护科技项目。