《汉魏两晋佛教编年》

　爲國家出版基金項目,是一部全面反映漢魏兩晉佛教發展的史綱性學術著作。該書在編年體的基礎上,充分發掘整合了傳世文獻和出土文獻,吸收紀事本末體的優點,以時間和事件爲線索,將不同文獻中的同一事件之記載考辨歸納,不但可以給學界和社會清晰的漢魏兩晉佛教曆史發展脈絡,而且對漢魏兩晉佛教曆史上的許多曆史事實和年代進行了認真的分析和嚴謹考辨。對中國佛教曆史資源的挖掘以及中華傳統文化的傳承與保護等均具有積極的作用。

　本書は国家出版基金によるプロジェクトの一環として編纂された、漢・魏・両晋時代の仏教発展を包括的に反映した学術的な歴史概説書です。編年体の形式を基盤とし、伝世文献と出土文献を徹底的に調査・統合したうえで、紀事本末体の長所を取り入れ、時間軸と出来事を手がかりに異なる文献の同一事件の記述を比較・考察し、体系的に整理しています。
　本書は、学界や社会に対して漢・魏・両晋時代の仏教史の発展過程を明確に示すだけでなく、同時期の仏教史に関する多くの歴史的事実や年代について、厳密な分析と慎重な考証を行っています。また、中国仏教史の資料発掘や中華伝統文化の継承・保護にも積極的に寄与する重要な研究成果となっています。