《历代名绘真赏　董其昌册页精选》

　本书精选董其昌册页作品一百余幅,收入海内外藏董其昌册页作品一百余幅,全面反映董其昌的艺术水平与绘画面貌,值得广大爱好者学习、研究。画作选择上,注重选取画家的绘画中的代表性作品,反映其绘画风格;此外选取技法精湛、能为学画者借鉴临摹的作品。本书所收主要为其山水作品,一方面可看出董其昌在师古、临古上做的努力,另一方面也能学习到董其昌独特的笔墨语言。本书精工印刷、精选纸张、精心调色,还原作品原色原貌,希望能满足读者鉴赏和临摹等多方面的需求。

---

　本書は、董其昌の冊頁作品の中から厳選した100点以上を収録し、国内外の所蔵品を網羅することで、彼の芸術的水準と絵画の特徴を総合的に紹介しています。絵画愛好者にとって、学習や研究の貴重な資料となるでしょう。
　作品の選定にあたっては、董其昌の代表的な絵画を中心に取り上げ、彼の画風を反映するものを厳選しました。また、技法が優れ、学習者が模写の参考にできる作品も収録しています。
　本書に収められているのは主に山水画であり、董其昌が古典を学び、模倣しながら独自の表現を確立していった過程をうかがい知ることができます。さらに、彼の筆墨の特徴を学ぶ上でも貴重な資料となるでしょう。
　印刷には細心の注意を払い、厳選した紙を使用し、色調を丁寧に調整することで、作品の原色や質感を忠実に再現しています。読者が鑑賞や模写を通じて、董其昌の芸術世界を深く理解できるよう工夫されています。

董其昌(1555—1636年),字玄宰,号思白,又号香光居士,华亭(今上海松江)人。明万历十六年(1588年)进士,官至礼部尚书,卒谥文敏。精于书画鉴赏,富收藏。在书画理论方面主张“南北宗”,对晚明以后的画坛影响深远。工书法,自谓于率易中得之,其董派书风对当时及清初书坛有极大影响。其书画创作讲求追摹古人,但并不泥古,在笔墨的运用上追求先熟后生的效果,拙中带秀,体现出文人创作中平淡天真的个性,并以其为代表,形成著名山水画派“松江派”。著有《画禅室随笔》《容台集》《画旨》等。 陈明坤,1980年生,中国美术学院国画系山水专业本科、硕士毕业,艺术学博士毕业,分获学士、硕士、博士学位。现为中国美术学院中国画山水专业专任教师,山水画高级研修班导师,继续教育学院高研部主任。