《玄岳��宫　南水北调工程中的文脉守护》

　这是一本真实、系统、权威记录和解读我国南水北调中线工程建设过程中涉及世界文化遗产——武当山古建筑群的重要组成部分遇真宫的保护、论证、实施和展示利用全过程的图书。
　遇真宫是我国加入世界遗产公约以来,第一次因大型工程建设而采取对世界文化遗产重要组成部分进行保护的项目,本书图文并茂地记录了遇真宫文物保护的整个过程,是一份中国政府保护世界文化遗产的国家记忆。

---

　本書は、南水北調中線工程の建設過程において、世界文化遺産である武当山古建築群の重要な構成要素である「遇真宮」の保護・検証・実施・展示活用の全過程を、真実かつ体系的に、そして権威ある形で記録・解釈した書籍です。
　遇真宮は、中国が世界遺産条約に加盟して以来、初めて大型建設プロジェクトに伴い、世界文化遺産の重要構成部分に対して保護措置が講じられた事例であり、本書はその文物保護の全過程を豊富な図版とともに詳細に記録したもので、中国政府による世界文化遺産保護の国家的記録とも言えるものです。

第一章南水北调工程与武当山古建筑群 1
一、南水北调工程对武当山影响 2
二、南水北调工程文物保护规划 16
三、武当山古建筑群概况及价值 33

第二章武当山遇真宫的历史及保护现状 55
一、遇真宫在武当山的特殊地位 56
二、遇真宫现状及工程蓄水影响 71

第三章武当山遇真宫保护方案论证过程 79
一、遇真宫文物保护方式的提出 80
二、遇真宫保护方式的比选论证 99
三、遇真宫保护方案的调整确定 113
四、遇真宫垫高保护方案的设计 150
五、遇真宫保护经费的审查确定 177

第四章武当山遇真宫考古发掘工作情况 181
一、遇真宫考古发掘的基本况状 184
二、遇真宫西宫遗址的考古发掘 186
三、遇真宫东宫遗址的考古发掘 191
四、中宫及宫外遗址的考古清理 194
五、遇真宫考古发掘的主要收获 199

第五章武当山遇真宫保护工程组织实施 203
一、遇真宫保护工程的组织实施 204
二、遇真宫保护工程招投标工作 206
三、遇真宫保存现状的勘察测绘 210
四、遇真宫地面文物建筑的解体 220
五、遇真宫垫高保护工程的实施 232
六、遇真宫局部顶升工程的实施 239
七、遇真宫地面文物建筑的复原 250
八、遇真宫保护工程的检查验收 266

第六章遇真宫的保护与遗产地反应性监测 307
一、遇真宫保护对遗产地的影响 308
二、遇真宫与遗产地反应性监测 311
三、遇真宫反应性监测基本结论 336

第七章武当山遇真宫复建后的利用探讨 341
一、遇真宫垫高保护工程的效果 342
二、遇真宫建筑彩绘价值及复原 356
三、遇真宫展示利用方式的探讨 362
四、遇真宫整体建筑环境的营造 374

参考资料 381

后记 383