《石佛寺遗珍》

　本书稿是重庆市文物考古研究院对江津石佛寺遗址的考古发掘成果的整理展示。江津石佛寺遗址是川渝地区考古发掘揭露出来的最完整的石窟寺遗址,是川渝地区具有代表性的宗教聚落址,弥补了以往川渝地区石窟寺研究中有窟无寺的缺憾。在内容上,书稿将建筑遗迹、石刻造像、碑刻题记、僧俗墓葬等考古成果集结成书,精选照片199张、线图98张、拓片29张,整体反映该遗址在各时期、不同阶段的最为主要的物质文化面貌,集中体现该遗址历史、科学和艺术价值。

　本書は、重慶市文物考古研究院による江津石仏寺遺跡の発掘成果を整理・紹介した報告書です。 江津石仏寺遺跡は、川渝地域で発掘された石窟寺遺跡の中でも最も保存状態が良好で、宗教的集落遺跡としても代表的な存在であり、これまでの「石窟はあっても寺院遺構がない」という川渝地域の研究上の課題を補う重要な成果となっています。
　本書では、建築遺構・石刻造像・碑刻題記・僧俗の墓葬などの考古成果を体系的にまとめ、写真199点、線画98点、拓本29点を精選して収録しています。 これにより、各時代・各段階における遺跡の主要な物質文化の様相を総合的に示し、歴史的・科学的・芸術的価値を集中的に表現しています。