《唐元之间的西域与丝绸之路研究》

　自8世纪中叶起,唐朝在河西走廊和西域的统治相继瓦解。此后直到13世纪初,中原王朝在长达4个世纪的岁月中一直未能将这一区域纳入直接统治,使其在汉文传世文献中留下的记载相当有限。唐、元之间的丝绸之路因此留下一种晦暗不明的印象,往往给人造成其衰微之感。本书主要利用西北地区出土的多种语言文字资料,尤其是回鹘语文书,从不同层面复原这一时期西域和丝绸之路的历史面貌,包括主要族群的统治家族源流、交通道路的变迁、新兴城市的发展、商人群体的兴替以及景教网络的分布等。对这些具体史实的揭示,有力地证明了丝绸之路贸易及其沿线地区的经济在唐元之间皆取得了进一步的发展。

---

　8世紀中葉以降、唐朝による河西回廊および西域の支配は次第に崩壊しました。その後13世紀初頭に至るまでの約4世紀の間、中原王朝はこの地域を直接統治することができず、漢文による伝世文献に残された記録は非常に限られています。そのため、唐と元の間の時代におけるシルクロードは、曖昧で不明瞭な印象を残し、しばしば衰退したかのような印象を与えてきました。
　本書では、主に中国西北部から出土した多言語・多文字の資料、特に回鶻語文書を活用し、この時期の西域およびシルクロードの歴史的様相を多角的に復元しています。具体的には、主要民族の支配氏族の系譜、交通路の変遷、新興都市の発展、商人集団の興亡、景教ネットワークの分布などを取り上げています。これらの具体的な史実の解明は、唐と元の間の時代においても、シルクロードの交易およびその沿線地域の経済が着実に発展していたことを力強く証明するものです。

前言

第一编 统治家族
第一章 西州回鹘统治者的称号及其年代
一、问题的提出
二、各种资料所见西州回鹘统治者称号的定性与定年
三、西州回鹘统治者称号的结构与特征
小结

第二章 回鹘统治家族起源传说中的二元因素钩沉
一、“卜古”还是“兀单卜古”?
二、在回鹘文碑文中发现“兀单”
三、兀单可汗传说背后的佛教语境与高昌本位意识
四、西州回鹘对卜古可汗树生传说的改造
五、蒙元时代的对外表达策略
小结

第二编 道路
第一章 唐元之间丝绸之路干道的沿革
一、漠北回鹘汗国主导下的丝绸之路
二、回鹘在西迁后对丝绸之路干道的控制
三、穆斯林商人与西域南道的兴起
四、唐元之间的天山北道
小结

第二章 吐鲁番盆地内外的交通路线
一、吐鲁番盆地向东的交通路线
二、吐鲁番盆地内部的东西交通路线
三、吐鲁番盆地向西的交通路线
小结

第三编 城市
第一章 赤亭:一座丝绸之路绿洲城市的生成史
一、唐代的赤亭镇及其社会环境
二、回鹘时代的赤亭城市聚落
三、吐鲁番盆地东部交通道路沿线城市的兴起
小结

第二章 东部天山地区的城市化
一、回鹘政权对唐代各类城址的继承与沿用
二、从镇戍到城市
三、天山北道大城的兴起
四、漠北时代的城市生活萌芽
小结

第三章 西部天山地区的城市化
一、喀什绿洲的城市化
二、伊犁河流域的城市化
三、楚河一怛逻斯河流域的城市化
小结

第四编 商人
第一章 摩尼教与回鹘商人的兴起
一、回鹘改宗摩尼教对粟特人的影响
二、粟特商人的回鹘化
三、回鹘摩尼教教团与商业
四、出土文书所见的回鹘摩尼教网络
小结

附录 ��198背面抄经题记分段转写、汉译

第二章 从回鹘商人到回回商人
一、回鹘商人在11世纪以前对丝绸之路东段的商业垄断
二、穆斯林商人对丝绸之路东段的渗透
三、穆斯林商人对西州回鹘本土的渗透
小结

第三章 回鹘商人与丝绸
一、绒锦
二、克丝
三、中亚西部所见的其他汉地风格丝织品
四、西方风格织锦
小结

第五编 景教
第一章 丝绸之路沿线的景教网络及其政治功能
一、从丘处机与景教头目的相遇说起
二、作为馆驿的寺院
三、作为使者的僧侣与教众
四、超越政权壁垒的景教网络
小结

第二章 回鹘文书所见西州回鹘境内的景教教会与聚落
一、回鹘时代的“Bilayuq”城
二、胜金口的景教聚落
三、回鹘景教教会与政权的关系
四、回鹘景教教会的组织与人员
小结

结语 吐鲁番学的回鹘时间

参考文献

致谢

付马,北京大学历史学博士,师从荣新江,现为北京大学博雅学院博士后,研究方向为西域历史语言、敦煌吐鲁番文书等。