《丝路新疆　凝固千年的文化底片》

　本书以图文并茂的方式呈现了丝路文化的历史传承,展现了中国丝绸之路沿线代表性区域——新疆的独特历史遗存和自然人文景观。作者通过二十多年的考察、研究,对楼兰故城、高昌故城、交河故城、尼雅故城等历史遗迹,特别是其颇具代表性的文化艺术瑰宝——石窟与壁画,做了全面、形象、深层次的解读,带领读者穿越千年时光,跨越数千公里一窥丝路文明曾经的辉煌与繁荣,为读者呈现了一幅新疆丝路文化艺术图景。

---

　本書は、豊富な図版と文章を通じてシルクロード文化の歴史的継承を描き出し、中国のシルクロード沿線に位置する代表的地域――新疆の独特な歴史遺産と自然・人文景観を紹介しています。
　著者は、20年以上にわたる現地調査と研究をもとに、楼蘭故城、高昌故城、交河故城、尼雅故城などの歴史遺跡、そしてそれらに残された石窟や壁画といった文化芸術の至宝について、包括的かつ具体的、そして深い視点から解説しています。
　読者は本書を通じて、千年の時を超え、数千キロの旅路を辿りながら、かつてのシルクロード文明の壮麗な輝きと繁栄を垣間見ることができ、新疆に息づくシルクロード文化と芸術の豊かな世界を体感することができます。

序章

第一章 长风吹度玉门关
一、傍行东天山:从伊吾向北庭
哈密雅丹地貌群
艾斯克霞尔古堡
拉甫却克古城遗址
白杨沟佛寺
焕彩沟汉碑
大河故城
巴里坤鸣沙山
巴里坤湖
三塘泉烽燧
淖毛湖胡杨
唐朝墩故城
天山麦海半截沟
石城子遗址
风云北庭
北庭故城
北庭西大寺
车师古道

二、吐鲁番盆地:火焰山下的双城风云
交河故城
◎中央大道
◎官署
◎佛教遗址
高昌故城
◎宫城
◎高昌大佛寺
吐峪沟和吐峪沟石窟
柏孜克里克石窟
雅尔湖石窟
胜金口石窟
拜西哈尔石窟
七康湖石窟
台藏塔
连木沁烽燧
二塘沟烽燧
阿斯塔纳古墓
洋海古墓
坎儿井

三、罗布泊:沧海之殇,文明宝藏
楼兰古国尚依稀
楼兰故城
◎楼兰佛塔
◎楼兰“三间房”
◎楼兰居宅遗址
米兰遗址
◎米兰戍堡
◎米兰佛教建筑遗址
LE故城
楼兰贵族墓
土垠遗址
太阳墓
罗布泊雅丹地貌

第二章 流沙梦里两昆仑
一、中天山绿洲:焉耆-龟兹语文化带
阿父师泉
七个星佛寺遗址
铁门关
孔雀河
塔里木河
营盘故城
脱西克烽燧

二、龟兹,通衢之路上的精神灯塔
刘平国治关城诵石刻
汉式砖室墓
苏巴什大寺
古代龟兹石窟群
◎克孜尔石窟
◎库木吐喇石窟
◎森木塞姆石窟
◎克孜尔尕哈石窟
新疆瑰宝在探险家阴影下的哀伤
盐水沟
克孜尔尕哈烽燧
温宿大峡谷
托木尔峰
别迭里山口与别迭里烽燧

三、山海遗痕:昆仑接塔沙之壤
塔克拉玛干沙漠
沙漠深处有人家——达里雅布依
安迪尔遗址
昔日精绝在尼雅
尼雅遗址
◎佛塔
◎N3遗址
◎N7、N8遗址
◎河床与古桥
古代于阗
◎约特干遗址
◎桑株岩画
◎阿克色皮力故城
◎麻扎塔格戍堡
◎热瓦克佛寺
◎买力克阿瓦提故城
◎牛角山
◎托普鲁克墩佛教建筑遗址
昆仑瑰宝——和田玉


第三章 踏过城头更向西
一、疏勒绿洲与莎车绿洲
叶尔羌河
艾斯克萨故城
汗诺依故城
莫尔佛寺
三仙洞石窟
奴如孜敦遗址
拉革勒墩烽燧遗址
托库孜萨来故城
◎托库孜萨来佛寺
◎托库孜萨来摩崖石刻
图木舒克佛寺遗址

二、葱岭和波谜罗川
白沙山和白沙湖
吉日尕勒遗址
塔什库尔干石头城
塔什库尔干县城宗教建筑遗址
吉尔赞喀勒�酣鮴仂鮓妬莊�
公主堡与“汉日天种”的传说
红其拉甫口岸

后记

丁和,上海市摄影家协会副主席,新疆克孜尔石窟研究所客座研究员。1981年开启摄影之路,用大画幅胶片定格丝路文明;1990年《藏风》首展,反响热烈;2003年起,48次远赴戈壁大漠,历经艰辛,足迹远及中亚五国,积累了上千张存留历史呼吸的珍贵的大画幅底片,出版了《玄奘取经之路》《流沙梦痕》《丝路精魂》等主题摄影集。 他不仅忠实摄录,且致力于文化修复。2007年起,他系统地拍摄了新疆石窟壁画,并赴��国,对流失海外的新疆壁画进行逐一记录并出版留存。 从上海美术馆到首都博物馆,再到云冈石窟,丁和举办了12场主题大展。他突破传统,以声光装置重现丝路遗迹,构建跨越时空的文化对话,让诞生于大漠戈壁的丝路传奇在光影里恒久传续。