《多维视野下的东亚古代文明研究　庆祝白云翔先生七十华诞学术文集》

　本书为庆贺考古学家白云翔先生七十华诞而作。书中共收录论文27篇、附录3篇。论文均为首次发表,内容以中、日、韩等东亚地区古代文明及相关问题的考古学研究为主,涉及都城、墓葬等各类遗迹,以及陶器、铜器、铁器、服饰、钱币、瓦当、封泥、帛画、医药器具等各类遗物,还有边疆民族考古、美术考古、中外文化交流、文化遗产保护、科技及实验考古等研究领域。附录分别为白云翔先生传略、访谈及迄今为止的论著目录。

---

本書は、考古学者・白雲翔先生の七十歳のご誕辰を祝して編纂された記念論集です。収録された論文は全27篇、付録3篇を含み、いずれも初出の研究成果です。
　論文の内容は、中国・日本・韓国など東アジア地域の古代文明および関連諸問題に関する考古学的研究を中心とし、都城や墓葬をはじめとする各種遺跡、陶器・青銅器・鉄器・服飾・貨幣・瓦当・封泥・絹絵・医薬器具など多様な遺物を対象としています。また、辺境民族の考古学、美術考古学、東西文化交流、文化遺産の保護、科学技術および実験考古学など、幅広い研究領域を網羅しています。
　付録には、白雲翔先生の略歴、インタビュー記事、そしてこれまでの著作一覧が収められており、先生の学術的歩みと貢献を立体的に理解するための貴重な資料となっています。

序 杨勇 王方(��)

中国古代都城城郭制度的考古学研究 张建锋(1)
西南夷考古及其若干问题 杨勇(37)
关于中国古代钱币考古学研究的思考 黄娟(59)
解构与重构:服饰叙史的图像陷阱与应用逻辑 王方(70)
层累型大遗址的保护与利用模式探索———以隋唐洛阳城遗址为例 韩建华(87)
三星堆“神坛”与石寨山贮贝器 施劲松(105)
日本泉屋博古馆藏商代后期戈卣铸造技术及西汉至唐代铜镜镜面弧曲的相关研究——基于3D 扫描数据的解析 三船温尚(115)
论湖北松滋楚墓出土瓦当及其“明器化”现象 李斌(130)
战国时期秦国钢铁兵器的发展及其思考 梁斌(140)
楚服文化从东周到汉初的演进——以东周楚式长衣为例 陈美勋(163)
东周秦汉时期雍城地区祭祀用牲的考古学观察 王凯(182)
京津冀地区东周秦汉铜兵器研究 蒋赴美(195)
论古代东亚的木制瓦当范与陶制瓦当范 中村亚希子(212)
初期铁器时代朝鲜半岛北部地区铁器文化研究 文载范(225)
论“皇帝信玺”封泥的时代 刘瑞(235)
城以载史——秦汉都城的兴废 刘振东(255)
西汉时期铜柿蒂形饰的初步研究 南健太郎(267)
从马王堆到金雀山:两地帛画同异考 王传明(276)
云南滇墓出土凸瓣纹铜盒研究 徐龙国 曲巍(291)
环黄海之路视野下辽东汉墓随葬陶器编年研究 陈映玉(303)
内蒙古中南部地区出土汉代铜器研究 王雪靖(321)
考古出土的汉代医药器具及相关问题 关赫(328)
山东临淄汉代镜范材质的模拟实验研究 韩茗(345)
追寻翠光:东汉时期人与翠鸟的关系及二者之间的物质、社会文化和生态表达 金秋月(366)
韩国三韩地区出土山东产白陶器的研究 郑仁盛(395)
酉阳土司文化考古发现与研究 孙 波(411)
明代铜镜初论陈嘉轩(425)

附录一 白云翔:矢志探古求原的考古学家 姜 健(453)
附录二 躬行明理 矢志探古——白云翔教授访谈录 张舒涵 刘晓蓉(459)
附录三 白云翔论著目录 杨勇 王方(478)

后记(488)

---

PrefaceYang Yong Wang Fang(��)

Archaeological Research on the Cheng-Guo System of Ancient Chinese Capitals Zhang Jianfeng(1)
Reflections on Certain Issues in the Archaeology of the Southwestern Yi Region Yang Yong(37)
Thoughts on the Archaeological Research of Ancient Chinese Coins Huang Juan(59)
Deconstruction and Reconstruction: The Visual Traps and Application Logic in Clothing’s Historical Narratives Wang Fang(70)
Preservation and Utilization Approaches for Multi-Layered Grand Heritage Sites: The Example of the site of Sui-Tang Luoyang City Han Jianhua(87)
The Bronze Altar of Sanxingdui and the Bronze Cowry Container of Shizhaishan Shi Jinsong(105)
Research on the Casting Technology of Late Shang Dynasty Ge You and the Warping of Bronze Mirror Surfaces from the Western Han to the Tang Dynasty Based on 3D Scanning Data Analysis Mifune Haruhisa(115)
On the Eaves Tile Unearthed from the Chu Tomb in Songzi, Hubei and its Transformation into Funerary Objects Phenomenon Li Bin(130)
The Development of Iron and Steel Weapons in the Qin State during the Warring States Period and Reflections on the Issue Liang Bin(140)
The Evolution of Chu Clothing Culture from Eastern Zhou Dynasty to Early Han Dynasty—A Case Study of Chu-style Long Clothing in the Eastern Zhou Dynasty Chen Meixun(163)
Sacrificial Animal Practices in Yongcheng Region: An Archaeological Study of the Eastern Zhou, Qin, and Han Dynasties Wang Kai(182)
A Research on Bronze Weapons of Eastern Zhou and Qin and Han Dynasties in Jing-Jin-Ji Region Jiang Fumei(195)
A Study of Wooden and Clay Tile-end Molds in Ancient East Asia Nakamura Akiko(212)
A Study of Iron Culture in the Northern Korean Peninsula during the Early Iron Age Moon Jae-beom(225)
The Dating of the“ Huang di Xin xi” Sealing Clay Liu Rui(235)
Cities as a Record of History: The Rise and Fall of the Capitals of Qin and Han Dynasties Liu Zhendong(255)
A Basic Study on the Bronze Persimmon-Stem Shaped Ornaments from the Early Han Dynasty Minami Kentaro(267)
From Mawangdui to Jinqueshan: A Research on the Similarities and Differences of Coffincovering Silk Paintings Wang Chuanming(276)
Research on the Bronze Boxes with Lobed Decoration Unearthed from Dian Tombs Xu Longguo Qu Wei(291)
Chronological Study of Burial Pottery in Han Tombs of Liaodong Region from the Perspective of the Circum-Yellow Sea Roads Chen Yingyu(303)
A Study of Excavated Han Dynasty Bronze Artifacts from the South-Central Inner Mongolia Region Wang Xuejing(321)
A Study on Archaeologically Excavated Medical Instruments of the Han Dynasty and Related Issues Guan He(328)
An Experimental Study on the Simulation of Materials for Han Dynasty Mirror Moulds from Linzi, Shandong Han Ming(345)
Chasing the Halcyon Light – Human-Kingfisher Relations in Eastern Han-Dynasty China(CE 25–220) and Their Material, Sociocultural and Ecological Articulations Catrin Kost(366)
A Study of White Pottery from Shandong Uneartherd in the Samhan Region of korea Jung In-seong (395)
Archaeological Investigations into the Tusi Heritage of Youyang Sun Bo(411)
A Preliminary Study on the Bronze Mirrors of Ming Dynasty Chen Jiaxuan(425)

Appendix 1 Bai Yunxiang: An Archaeologist Devoted to Exploring Ancient Times Jiang Jian(453)
Appendix 2 Practicing Courtesy with Sincerity and Unwavering Pursuit of Civilizational Genesis: Interview with Professor Bai Yunxiang Zhang Shuhan Liu Xiaorong(459)
Appendix 3 Catalogue of Works by Bai Yunxiang Yang Yong Wang Fang(478)

Postscript(488)