《大足石刻装饰纹样》

　大足石刻是重庆市唯一的世界文化遗产,也是历代民间审美文化的代表,这也体现在装饰纹样之中。其艺术的鼎盛时期为两宋时期,为了展现大足石刻的装饰艺术,李小强、印飞扬、周颖、肖人源四位作者特编撰了本书,他们均为在石窟艺术历史研究领域深耕多年的专业人员。
　大足石刻龛窟造像的装饰纹样体系凝聚了唐宋时期宗教艺术与世俗审美的精华。本书系统罗列了各个时期具有代表性的龛窟造像,图文并茂地解读这些造像装饰纹样的文化内涵、艺术魅力及历史价值,书中不仅对大足石刻的装饰纹样进行总体概括与分析,还按照不同造像的装饰纹样加以归类,展示了众多造像的花冠、璎珞、莲台等装饰,且收录了百余幅装饰纹样的线稿,构建起大足石刻装饰艺术的完整认知框架,为石窟保护与传统文化创新提供学术支撑。

---

　大足石刻は、重慶市で唯一の世界文化遺産であり、歴代の民間美術・民俗的審美文化を代表する存在です。その装飾文様にも、こうした文化的特質が色濃く表れています。芸術的な最盛期は宋代(北宋・南宋)にあり、大足石刻の装飾芸術を体系的に紹介するために、本書は李小強・印飛揚・周穎・肖人源の4名の著者によって編纂されました。いずれも石窟芸術史研究の分野で長年にわたり研鑽を積んできた専門家です。
　大足石刻の龕窟造像に見られる装飾文様体系は、唐宋時代の宗教芸術と世俗美術の精華を融合したものです。本書では、各時代を代表する龕窟造像を網羅的に取り上げ、図版と解説を通じて、それらの装飾文様がもつ文化的意味、芸術的魅力、歴史的価値を丁寧に読み解いています。全体的な文様の特徴と変遷を概観するとともに、造像ごとの装飾文様を分類・整理し、花冠・瓔珞・蓮台などの意匠を詳細に紹介。さらに、百点以上の装飾文様線画を収録し、大足石刻の装飾芸術に関する包括的な理解の枠組みを構築しています。
　本書は、石窟文化財の保存と伝統文化の創造的継承に向けた学術的支柱となる一冊です。

李小强,大足石刻研究院大足学研究中心副主任、研究馆员。著有《大足道教石刻论稿》《崖壁上的世俗文化》《大足石刻佛教造像论稿》《大足石刻史话》《大足石刻十八讲》《大足观音造像研究》等专著,发表大足石刻研究论文50余篇、大足石刻欣赏性文章百余篇。

印飞扬,现就职于贵州省遵义市桐梓县政府办公室,系2022年贵州省定向选调生。曾获“中南大学2022年度优秀毕业生”等荣誉,在校期间曾参与多个设计项目,如贵州安顺观光列车设计项目。

周颖,2003年以来承担国家“十二五”重点图书出版规划项目、国家出版基金资助项目《大足石刻全集》的考古与绘图工作。现为大足石刻研究院文化创意研究和产业发展中心副主任,重庆市美术家协会会员,重庆大足石刻研究会会员。

肖人源,现就职于大足石刻研究院,主要从事大足石刻文化遗产艺术价值研究与可持续保护利用工作。文物博物馆员、工艺美术师,重庆市工业设计协会会员。