《中国青铜器修复》

　本书系统介绍中国青铜器修复的工艺技术及材料,并对中国青铜器的修复技术简史、修复理念与原则、器物研究与修复的关系等进行阐述。除了介绍传统修复工艺,本书着重介绍了青铜器修复与保护的当代工艺,以及近期新技术的应用等。书中配有近1300幅彩色图片,绝大部分为首次发表的一手资料。为详尽展示操作的过程和细节,书中使用了70件青铜器的修复案例,并将案例按照修复工艺流程分配到书中各章进行分别讲解,每种修复工艺技术的介绍均配以系列化的插图。

---

　本書では、中国青銅器の修復に用いられる工芸技術や材料について体系的に紹介しています。また、中国青銅器修復技術の簡略な歴史、修復における理念と原則、器物研究と修復との関係などについても詳しく解説しています。伝統的な修復技術の紹介に加えて、現代における青銅器の修復・保存技術や、近年導入された新しい技術の応用についても重点的に取り上げています。
　書中には約1300点のカラー写真が掲載されており、その多くが初公開となる一次資料です。操作の過程や細部を丁寧に示すために、70件の青銅器修復事例を取り上げ、それぞれの修復工程に応じて各章に分けて解説しています。各修復技術の紹介には、連続性のある図版を添えて、理解を深められるよう工夫しています。

第一章 中国青铜器的修复理念与原则
第一节 修复理念的演变简史
第二节 器物研究与修复的关系
第三节 青铜器的修复原则与修复档案的建立
第四节 修复是器物研究的很好时机

第二章 修复前的整理、清理与除锈
第一节 修复前的整理与拼对
第二节 原先不当修复的拆除与清理
第三节 除锈

第三章 碎片连接
第一节 焊接的概念与传统焊接
第二节 锡焊
第三节 加强连接
第四节 铜焊与银焊
第五节 粘接

第四章 整形
第一节 轻度矫形后配合焊接或粘接固定
第二节 锤打整形
第三节 模具与工具整形
第四节 加温矫形
第五节 锯解整形
第六节 传统修复工艺的整形综合处理案例
第七节 随形修复

第五章 补全
第一节 自由锻造铜皮补配
第二节 冲压与钣金成形
第三节 冲压与钣金配合焊接
第四节 铜皮补配件上錾刻花纹
第五节 棒材弯曲成形
第六节 翻模铸造补配
第七节 雕塑模具后铸造补配
第八节 熔模精密铸造补配
第九节 PSI胶棒快速修补
第十节 瞬干胶配合颜料粉的简易补全法
第十一节 环氧树脂补全

第六章 保护与表面着色
第一节 保护处理
第二节 传统的做旧方法
第三节 使用丙烯颜料的表面着色

第七章 可拆解式修复
第一节 封闭型容器的可拆解式修复
第二节 开放性碎片的可拆解式修复

第八章 修复与研究的综合案例
第一节 汉代铜鼓的纹饰模印技术研究与修复工艺改进
第二节 春秋方壶的制作技术研究与修复工艺改进

附录
附录一:本书所涉及70件青铜器修复前后效果图
附录二:文物修复常用工具和材料

参考文献

刘彦��,1983年生,任职于北京大学考古文博学院、北京大学赛克勒考古与艺术博物馆。研究领域包括文物修复和保护、博物馆展陈设计、技术史研究等,著有专著《文物展具与装具》(大象出版社2023年),发表论文50余篇,在文物修复和预防性保护领域获得国内外发明及实用新型专利28项,经手修复保护的青铜器达300余件。