《中国古代史年鉴2023》

　本书内容主要包括以下十个栏目:一是本年度研究热点,围绕本年度研究热点和重点进行组稿。二是古代史研究综述,以学科综述形式对各断代史、专门史研究进行综述,分别为先秦史、秦汉史、魏晋南北朝史、隋唐五代史、宋辽西夏金史、元史、明史、清史、思想史、文化史、古代社会史、中外关系史、历史地理、史学史与史学理论等十四个学科综述。三是学术动态,包括年度会议信息、重要研究计划、重要的学术交流活动等。四年度著作选介,以中国、欧美、日本等地的中国古代史领域的研究性专著为选介对象。五是论文观点摘编,对重要的学术论文的观点进行摘编。六是新出考古材料与文献整理,介绍本年度重要的考古发现、文献整理方面的成果。七是学人,纪念当年去世的学者。八是国外研究动态,以约稿方式征求日本、韩国、欧美等地的中国古代史研究年度综述。九是古代史研究所动态,介绍古代史研究所年度工作。十是古代史研究大事记。

　本書の内容は主に以下の十項目から構成されています。
第一に、本年度の研究動向であり、当年度の研究の焦点や重点課題を中心に編纂しています。
第二に、古代史研究の総説で、学科総説の形式により各断代史・専門史の研究をまとめています。具体的には、先秦史、秦漢史、魏晋南北朝史、隋唐五代史、宋・遼・西夏・金史、元史、明史、清史、思想史、文化史、古代社会史、中外関係史、歴史地理、史学史および史学理論の十四分野を対象としています。
第三に、学術動向であり、年度の会議情報、重要な研究計画、主要な学術交流活動などを含みます。
第四に、年度著作紹介で、中国、欧米、日本などにおける中国古代史分野の研究性著作を取り上げています。
第五に、論文の主要な見解の抜粋で、重要な学術論文の論点を整理しています。
第六に、新出の考古資料と文献整理で、本年度の重要な考古学的発見や文献整理の成果を紹介しています。 第七に、学人の項目で、その年に逝去した学者を追悼しています。
第八に、国外研究動向で、日本、韓国、欧米などにおける中国古代史研究の年度総説を寄稿形式で収録しています。
第九に、古代史研究所の動向で、研究所の年度活動を紹介しています。
第十に、古代史研究の年表で、当年度の重要な出来事を記録しています。