《江户时代中日瓷器装饰比较研究　以景��镇与肥前瓷器为中心》

　装饰不仅是瓷器最直观的特征,更承载着原料选择、胎釉配方、成型工艺及装烧与烧成过程中的技术诀窍与审美意蕴,是陶瓷研究的核心视角。本书以中国景��镇与日本肥前瓷器的装饰为研究对象,采用比较研究的方法,对比研究江户时代中日两国瓷器装饰风格的发展与演变,并从社会背景、工艺技术、管理制度、需求贸易及观念审美等多维度开展综合分析,探讨其发展与演变的原因,旨在揭示中国与日本瓷器发展演变关系的内在机制与规律,呈现东亚古代两大瓷器生产国陶瓷文化的关联与互动,为全球视野下的陶瓷史与装饰艺术研究提供新视角。

---

　装飾は、磁器の最も直観的な特徴であるだけでなく、原料の選択、胎・釉の調合、成形技術、施釉や焼成の過程における技術的ノウハウや美的理念をも担うものであり、陶磁研究における核心的な視角となります。本書は、中国の景徳鎮と日本の肥前磁器の装飾を研究対象とし、比較研究の方法を用いて、江戸時代における日中両国の磁器装飾様式の発展と変遷を対照的に検討しています。
　さらに、社会的背景、工芸技術、管理制度、需要と貿易、観念的・審美的要素といった多角的な側面から総合分析を行い、その発展と変化の要因を探っています。これにより、中国と日本の磁器がどのような内在的メカニズムと法則性のもとで発展し、相互に影響し合ってきたのかを明らかにし、東アジアにおける二大磁器生産地域の陶磁文化の連関と交流を示すことを目指しています。
　本書は、グローバルな視野から陶磁史および装飾芸術を考察するための新たな視点を提供するものです。

第一章 绪论(1)
第一节 研究对象与概念界定(1)
第二节 江户时代肥前瓷器装饰概述(6)
第三节 日本肥前瓷窑出土资料简述(22)

第二章 �鬼�(1610—1650年代)中日瓷器装饰比较(26)
第一节 ��-1期(1610年代—1630年代中期)(26)
第二节 ��-2期(1630年代中期—1650年代)(57)
第三章 �挟�(1650—1690年代)中日瓷器装饰比较(95)
第一节 ��-1期(1650年代—1670年代初)(95)
第二节 ��-2期(1670年代初—1690年代)(120)

第四章 �郡�(1690—1780年代)中日瓷器装饰比较(134)
第一节 外销瓷——中日风格的交集(136)
第二节 中日瓷器主流装饰风格的分离(151)

第五章 �鹸�(1780—1860年代)中日瓷器装饰比较(166)
第一节 装饰风格(169)
第二节 中日典型纹样对比(178)

第六章 中日瓷器装饰关系演变成因探讨(184)
第一节 社会背景(184)
第二节 工艺技术(195)
第三节 管理制度(240)
第四节 需求贸易(253)
第五节 观念审美(263)

结语(268)

附表(271)

参考文献(296)

后记(312)