《互动与融合　环杭州湾地区新石器时代文化格局研究》

　本书以环太湖、曹娥江以东、浦阳江及钱塘江上游这三个区域为纲,分三个大的章节对这10支考古学文化或类型进行编年研究,在此基础上完善区域内考古学文化时空框架的构建、文化系统的划分,梳理各考古学文化发展变迁的历史进程,探讨环杭州湾地区史前文化从独立演进到兼收并蓄,再到区域文明、一体多元的发展格局,最终建立本区域考古学文化动态发展的历史图景。

　本書は、環太湖地域・曹娥江以東・浦陽江および銭塘江上流の三つの区域を大きな枠組みとし、これらの地域に属する十種の考古学文化(あるいは文化類型)について、三つの大章に分けて編年的研究を行っています。その成果を基礎として、地域内における考古学文化の時空的フレームワークを整備し、文化体系の区分を明確化するとともに、各考古学文化の発展と変遷の歴史的プロセスを整理しています。
　さらに、環杭州湾地域の先史文化が、独自の発展から多様な要素の受容・融合へ、そして地域文明としての一体性と多元性を併せもつ段階へと展開していく過程を考察し、本地域における考古学文化の動態的発展を描き出す歴史像を構築しています。