《笔墨楼阁　界画与元代中国(1271—1368)》

　本书是一部具有重要开拓意义的艺术史专著。界画作为“十三科”之末,历来不受重视,作者直面这一学术洼地,将“界画”作为研究对象,聚焦于承前启后的元代,通过对画家夏永等人的个案深入剖析,系统重构了元代界画的发展脉络、艺术特色与历史语境,有力地扭转了艺术史研究中的“文人画”中心主义倾向,为全面理解元代艺术生态提供了关键拼图。同时引入雷��侯的“模件化”理论来分析夏永作品的构图与组件,视角独特,具有创新性。全书史料翔实,论证严密,图像分析精微,填补了该领域研究的空白,具有较突出的学术价值。

　本書は、重要な開拓的意義をもつ芸術史の専門研究書です。従来、「十三科」の末とされてきた界画は十分に重視されてこなかった分野ですが、著者はこの学術的空白に正面から向き合い、界画を研究対象として取り上げています。とりわけ承前啓後の時期にあたる元代に焦点を当て、画家・夏永らの個別事例を詳細に分析することで、元代界画の発展の流れ、芸術的特徴、歴史的背景を体系的に再構築しています。これにより、芸術史研究に根強く存在してきた「文人画」中心の視点を大きく転換し、元代の芸術生態を総合的に理解するための重要な一片を提示しています。
　また、 Lothar Ledderoseの「モジュール化」理論を導入し、夏永作品の構図や要素を分析するなど、独自性と革新性に富んだ視角を示しています。全体として史料は豊富で、論証は精緻、図像分析もきわめて細やかであり、この分野の研究空白を埋める成果として高い学術的価値を備えています。