《辽代佛画图说》

　本书精选了113幅佛画,这些佛画形似织锦唐卡,质地为彩缎,内容涉及历史、文化、民间传说等。每幅画的下方有“神册”“天赞”“寿昌”“乾统”“天庆”等小篆字体的纪年,两边有契丹小字,经中国国家博物馆研究员、考古学家宋兆麟等专家考证并鉴定,其为辽代佛画。本书作者在丰富的社会学、历史学、考古学、民族学等基础上,经过广泛的社会调查,以时间为序,将佛画按照内容分成7类,拍成高清图片,收编为册。全书每幅图片下方配有图解文字,标有纪年、契丹文的字数、帛画尺寸等,个别对画的内容作简单介绍。

　本書は、113幅におよぶ精選された仏画を収録しています。これらの仏画は織錦唐卡に似た彩色の絹地に描かれ、歴史・文化・民間伝承など多様な内容を含んでいます。各画面の下部には「神册」「天赞」「寿昌」「乾统」「天庆」などの小篆体による紀年が記され、左右には契丹小字が添えられています。中国国家博物館研究員で考古学者の宋兆麟氏ら専門家の考証により、これらは遼代の仏画であることが確認されています。
　著者は社会学・歴史学・考古学・民族学など幅広い学術基盤をもとに、広範な社会調査を経て、仏画を年代順に整理し、内容に応じて7つの類型に分類しました。すべての作品を高精細画像として撮影し、一冊にまとめています。
　各図版の下には、紀年、契丹文字の字数、帛画の寸法などの基本情報が付され、一部の作品には簡潔な内容解説も添えられています。視覚資料としての価値はもちろん、遼代仏画研究の基礎資料としても重要な一冊です。