《黄泉下的技艺　宋代墓葬图像与工匠文化》

　两宋时期墓葬装饰的表现形式以壁画和砖雕为主。从墓葬形制来看,仿木结构的砖室墓主要分布在中原北方地区, 集中于今河南和山西二省;西南地区则以装饰有浮雕的石室墓为主。而南方地区的宋代墓葬主要以砖、石墓为主,受制于潮湿气候和复古思潮影响,防潮和防盗成为南方宋墓首要考虑因素,其墓室与棺椁相差不大,在逼仄的空间里表达时人的永生和来世两个观念,凸显在包括墓葬的空间布局、装饰题材和随葬品共同形成的图像,但两宋时期墓葬对于永生和来世两个观念的视觉化和物质化呈现既不同于唐代,又有不同的地域性特点,本书选取宋代墓葬的墓主像和镇墓类图像为中心,来阐释宋代墓葬的空间布局与题材内容,进而探寻宋代墓葬的工匠技艺。

---

　本書は、宋代墓葬における装飾表現を、地域差と思想的背景の両面から考察しています。两宋時期の墓葬装飾は主に壁画と煉瓦彫刻によって構成されますが、その形制と表現には明確な地域的特徴が見られます。中原北方では、木構造を模した煉瓦造の墓室が河南・山西を中心に分布し、西南地域では浮彫装飾を施した石室墓が主流となっています。一方、南方の宋代墓葬は煉瓦墓・石墓が中心で、湿潤な気候や復古的思潮の影響を受け、防湿・防盗が最優先事項とされました。そのため墓室は棺槨とほぼ変わらないほど狭小であり、限られた空間の中で、当時の人々が抱いた「永生」と「来世」という二つの観念を、空間構成・装飾題材・副葬品が一体となった図像として表現しています。
　こうした永生観・来世観の視覚化と物質化は唐代とは異なる特徴を示し、さらに地域ごとに独自の展開を見せています。本書は、宋代墓葬における墓主像と鎮墓類図像を中心的素材として取り上げ、墓葬空間の構成と題材内容を読み解きながら、宋代墓葬を支えた工匠技術の実態に迫るものです。

绪论

第一章 宋代墓葬图像与空间
第一节 宋代墓葬地上之茔园
第二节 宋代墓葬图像的继承与革新
第三节 宋代墓葬形制与图像组合的区域性特征
第四节 宋代墓葬的多元空间

第二章 宋代墓葬中的墓主图像
第一节 墓主像的类型及历史流变
第二节 墓主像的意涵再探讨
第三节 与墓主像组合的其他图像

第三章 宋代墓葬中的镇墓类图像
第一节 墓葬神煞体系
第二节 镇墓券
第三节 十二生肖俑
第四节 神煞类堆塑瓶(罐)

第四章 宋代墓葬的营建与工匠文化
第一节 墓葬营建工序
第二节 模块化生产
第三节 粉本和画样
第四节 工匠文化

结语

参考文献