《敦煌汉简文字研究》

　本书立足于汉字发展史断代视角,在全面梳理敦煌汉简字形与释文的基础上,充分吸收既有研究成果,系统考察了敦煌汉简文字的字体、笔画、形体变异等方面的特征,并拉通“字形”和“语词”之间的关系链,梳理了用字表词时出现的同字异构和字际通假等特殊字际关系以及字词对应关系,全面展现了汉代边塞地区文字的成形和使用面貌,凸显了敦煌汉简文字在汉字发展史上的地位及价值。

　本書は、漢字発展史の時代区分的視点に立ち、敦煌漢簡の字形と釈文を総合的に整理したうえで、既存研究の成果を十分に取り入れつつ、敦煌漢簡文字に見られる字体・筆画・形体変異などの特徴を体系的に考察しています。また、「字形」と「語詞」を結ぶ関係性に着目し、語を表記する際に生じる同字異構や字際通仮といった特殊な文字関係、さらには字と語の対応関係を整理しています。
　これらの分析を通じて、漢代の辺塞地域における文字の形成と使用の実態を立体的に示し、敦煌漢簡文字が漢字発展史において占める重要な地位と価値を明確に浮かび上がらせています。