《马家窑・彩陶上的中国》

　本书讲述百年来围绕马家窑彩陶发生的一个个惊心动魄的历史事件和人物故事,阐述马家窑作为黄河文明源头、华夏文明发祥地之一的历史地位。本书依托纪录片,梳理了马家窑遗址考古挖掘的始末,阐明了马家窑文化的发现、研究对中国考古学、中华文明起源研究的特殊意义,进一步推动马家窑文化遗产的保护和利用。

　本書は、百年にわたり馬家窑彩陶をめぐって繰り広げられてきた数々の驚くべき歴史事件と人物の物語を描き、馬家窑が黄河文明の源流、そして華夏文明の重要な発祥地の一つとして持つ歴史的地位を明らかにしています。
　同名のドキュメンタリーを基盤とし、馬家窑遺跡の発掘の経緯を体系的に整理するとともに、馬家窑文化の発見と研究が中国考古学、さらには中華文明起源研究にとってどれほど特別な意味を持つのかを丁寧に論じています。