《新疆库木吐喇千佛洞保护研究》

　库木吐拉千佛洞位于新疆阿克苏地区库车西南30公里,始凿于4世纪,终于11世纪左右。已编号的洞窟有一百余个,南北蜿蜒750米,现存壁画数千平方米,以描绘大乘佛教内容为主,亦有少量塑像,以及大量的龟兹文、汉文、回鹘文的题记,是研究龟兹文化的重要参考资料。由于各种原因,库木吐喇千佛洞大部分保护工程始终未得以实施,石窟长期遭受岩体开裂变形、垮塌、风雨侵蚀、地震等威胁,部分石窟面临着毁灭的危险。为及时抢救保护这一在中国和世界历史上具有重要意义的历史文化遗产,在新疆重点文物保护项目领导小组执行办公室组织下,中国文化遗产研究院、中国地质大学(武汉)、辽宁有色基础工程公司等众多单位陆续承担了库木吐喇千佛洞抢险加固保护工程研究、勘察设计及工程施工任务。选题即是该保护项目的系统归纳和理论总结。

---

　庫木吐喇千仏洞は、新疆アクス地区庫車の南西約30キロに位置し、4世紀に開削が始まり、11世紀頃にかけて造営された石窟群です。番号の付された石窟は100余りに及び、南北約750メートルにわたって連なっています。現存する壁画は数千平方メートルに及び、大乗仏教を主題とするものが中心で、少量の塑像や、クチャ語・漢語・回鶻語による多数の題記も残されており、龜茲文化研究の重要な資料となっています。
　しかし、さまざまな事情により、庫木吐喇千仏洞では長年にわたり十分な保護工事が実施されず、岩体の亀裂・変形・崩落、風雨による侵食、地震などの脅威にさらされ、多くの石窟が破壊の危機に直面してきました。
　この貴重な歴史文化遺産を緊急に保護するため、新疆重点文物保護項目領導小組執行弁公室の主導のもと、中国文化遺産研究院、中国地質大学(武漢)、遼寧有色基礎工程公司など多くの機関が、庫木吐喇千仏洞の応急保護・加固工事に関する研究、調査設計、施工を段階的に担当してきました。
　本書は、こうした保護プロジェクトの成果を体系的に整理し、理論的に総括したものです。

序 中国文化遗产研究院正 工程师 黄克忠

前言

壹 概况
一 自然环境
　(一)地理位置
　(二)工程地质条件
　(三)水文地质条件
　(四)气象条件
　(五)区域地震特征
二 石窟概况
　(一)概况
　(二)形制
　(三)重点洞窟现状
　(四)价值评估
　(五)历史沿革及保护档案

贰 保护工程实验研究
一 岩石工程性质测试与分析
　(一)岩样采集
　(二)砂岩样测试结果与分析
　(三)泥岩样测试结果与分析
　(四)砾岩样工程性质分析
　(五)岩石物理力学性质指标建议值
二 岩体加固材料现场试验研究
　(一)加固材料选择
　(二)锚杆加固试验
　(三)灌注试验
　(四)风化凹槽支护加固试验
　(五)表层风化岩体渗透加固试验
三 保护材料的室内试验研究
　(一)基本物理化学指标及成分
　(二)热传导率和热膨胀系数
　(三)力学性能
　(四)抗风化性能
四 水质分析

叁 典型洞窟崖壁三维数值分析
一 三维分析理论基础
　(一)快速拉格朗日差分理论
　(二)莫尔库伦弹塑性本构模型
　(三)接触面计算模型
二 第63〜66窟段崖壁破坏机理分析
　(一)三维几何模型
　(二)崖壁山体三维分析
　(三)洞窟开挖后的情况
　(四)第63〜66窟段破坏机理小结
︙
︙
肆 文物保护工程测绘


伍 石窟病害勘察

陆 抢救性保护工程设计

柒 保护工程施工

捌 工程监理