《安徽古陶瓷研究》

　本书以考古出土实物资料为基础,系统梳理安徽地区史前至明清陶瓷文明演进脉络,揭示其在中华陶瓷史中的独特价值与区域文化特质。全书以“南北交融、窑火不熄”为核心框架,通过器物谱系考辨、窑业技术解析与文化脉络阐释,构建“器物-技术-社会”三维阐释体系,填补区域陶瓷史研究空白。安徽作为中国陶瓷文明多元一体的重要组成部分,本书以“南北交融”视角为中华文明包容性与创新性提供微观实证,以其严谨考据与叙事结合的范式,既为考古文博界提供区域研究方法论,亦通过器物谱系与技术解析,揭示安徽陶瓷时代特征及在中华文明史中的重要地位,其演进轨迹成为中华文明多元共生的缩影。

　本書は、考古学的に出土した実物資料を基礎とし、安徽地域における史前から明清に至る陶瓷文明の発展を体系的に整理したものです。その歴史的脈絡を明らかにするとともに、中国陶瓷史の中で安徽がもつ独自の価値と地域文化的特質を浮き彫りにしています。
　「南北の交融、窯火の継承」を中心概念に据え、器物譜系の考証、窯業技術の解析、文化的脈絡の解釈を組み合わせ、「器物—技術—社会」という三層構造の解釈体系を構築しています。これにより、これまで空白の多かった地域陶瓷史研究に新たな視座を提供しています。
　安徽は、中国陶瓷文明の多元一体構造を形成する重要な一環です。本書は「南北交融」という視角から、包容性と創造性を備えた中華文明の特質を微視的に実証し、厳密な考証と叙述を融合させた研究方法を提示しています。器物譜系と技術解析を通じて、安徽陶瓷の時代的特徴とその文明史上の位置づけを明確にし、その発展の軌跡を中華文明多元共生の縮図として描き出しています。