《帐幔间的美学　帐钩纹样图鉴》

　本书收录了清朝时期铜质帐钩的大部分纹样作品。铜质帐钩蕴含着丰富的纹样信息,是探究中国古代社会文化的一个重要窗口。不同时期、不同地域的帐钩,在形制、纹饰、铸造工艺等方面都各具特色,既反映了不同时期的审美情趣,也体现了地域文化的差异性。对铜质帐钩的研究,有助于我们深入认识中国传统工艺美术的发展,了解不同历史时期的社会生活风貌。

　本書は清代に制作された銅製帳鉤の主要な文様資料を収録したもので、帳鉤に刻まれた豊富な文様情報を通して中国古代社会の文化を読み解く重要な手がかりを示しています。時代や地域によって帳鉤の形制・文様・鋳造技法は大きく異なり、それぞれの時代の美意識を反映するとともに、地域文化の多様性も映し出しています。銅製帳鉤の研究は、中国伝統工芸美術の発展を深く理解するうえで有益であり、各時代の社会生活の姿を知るための貴重な資料ともなっています。