《工程档案卷》对涉及明清黄河治理工程内容的十二种黄河工程文献进行整理,在版本选择上关注珍稀版本和未刊抄本、稿本,以句读、分段和校注的方式为读者提供便利。此次整理在卷首撰写整理说明,交待12种黄河治理工程文献的作者、成书背景、主要内容、现存版本及使用的底本等。所整理的十二种黄河治理工程文献,如明刻本商大节《河南管河道事宜》、隆庆三年刻本张纯《泉河记略》、清乾隆刻本《豫东宣防录》、《续豫东宣防录》、清咸丰九年刻本《河防记略》以及清稿本《清河南巡抚衙门河工檔案》等的系统整理出版,为研究我国古代黄河治理工程提供了珍贵、详实的历史资料。

　『工程档案巻』は、明清期の黄河治水に関する十二種の黄河工事文献を整理したものです。版本の選定にあたっては、珍しい版本や未刊の抄本・稿本に着目し、句読の付与、段落整理、校注などを施すことで、読者が利用しやすい形に整えています。巻頭には整理方針を述べた説明文を付し、十二種の黄河治水工事文献について、著者、成立背景、主要内容、現存する版本、採用した底本などを明らかにしています。
　今回整理された十二種の文献には、明代刊本である商大節『河南管河道事宜』、隆慶三年刊の張純『泉河記略』、清乾隆刊の『豫東宣防録』『続豫東宣防録』、清咸豊九年刊の『河防記略』、さらに清代稿本の『清河南巡撫衙門河工檔案』などが含まれています。これらを体系的に整理・出版したことにより、わが国の古代黄河治水工事の研究にとって、貴重で詳細な歴史資料が提供されることになりました。