《丝路夷教华化之路》

　本次结集的论文有二十余篇,均曾在刊物或文集独立发表,多篇文章聚焦近年来福建霞浦发现的民间文献抄本,文章一经发表,就在学术界产生较大反响,收入本书时有不同程度的修订。另《导论:丝路夷教华化之路》则是为本书专作,旨在从学理与方法的角度,概述作者对夷教华化的认识;并就近年新发现的所谓唐宋摩尼教经,表述个人的基本看法,希望有助于当前夷教人回归到纯学术研究的冷静思考。

---

　本書に収められた論文は二十篇余りに及び、いずれも既に雑誌や論文集で独立して発表されたものです。そのうち多くは、近年福建省霞浦で発見された民間文献抄本に焦点を当てた研究であり、発表直後から学界に大きな反響を呼びました。本書に収録するにあたり、これらの論文にはそれぞれ異なる程度の修訂が加えられています。また、「導論:糸路夷教華化之路」は本書のために新たに執筆されたもので、夷教漢化に対する著者の理解を学理および方法論の観点から概説し、近年新たに発見されたとされる唐宋摩尼教経についての基本的見解を示すことで、現在の夷教研究が純粋な学術的思考へと立ち返る一助となることを願うものです。

导论:丝路夷教华化归宿

唐篇
一 唐代摩尼教“风”入神名考
二 唐季摩尼僧“呼禄法师”其名其事补说
三 唐代泛海来华之景僧及其本土化之努力
四 唐代景教“净风”考
五 岑仲勉先生唐代三夷教观试诠释

宋篇
一 唐后潜修式明教再思考
二 唐后结社式明教再认识——以北宋“温州明教”为个案
三 “宋摩尼依托道教”考论——纪念陈垣先生诞生 130 周年
四 两宋《五来子》曲与西域摩尼教渊源探—— 纪念选堂先生名作《穆护歌考》发表四十周年

明清篇
一 清代霞浦“灵源法师”考论
二 霞浦林瞪崇拜之我见
三 清代霞浦“灵源教”之“夷数和佛”崇拜
四 霞浦抄本元代天主教赞诗辨释——附《霞浦抄本景教〈吉思咒〉考略》
五 霞浦抄本祆教信息探源——跋《霞浦抄本所见“苏鲁支”史事考释》
六 苏鲁支汉文信息补说
七 霞浦抄本诗偈《下生赞》再解读——兼说《摩尼光佛》非唐宋摩尼经
八 从“末摩尼”到“摩尼光佛” ——兼质疑“明教文佛”之“定谳”

夷偈篇
一 霞浦抄本夷偈《弗里真言》辨释
二 霞浦抄本夷偈《四寂赞》释补
三 霞浦抄本明教“四天王”考辨
四 霞浦抄本夷偈《明使赞》《送佛赞》考释——兼说霞浦抄本与敦煌吐鲁番研究之关系
五 霞浦抄本“赞土地”夷偈二首辨释
六 霞浦抄本夷偈《天女咒》《天地咒》考察
七 霞浦抄本无题夷偈一首考释
八 霞浦抄本赝造夷偈一首考辨——呈《华学》饶宗颐教授百岁华诞庆贺专号

附录
一 张小贵《霞浦抄本所见“苏鲁支”史事考释》
二 霞浦抄本研究之心路历程

图版

后记