《江口遗址　『四川考古实录』三亲丛书》

　是政协四川省委员会组织编纂的“四川考古实录”三亲丛书重大文化工程的著作,全书按照时间顺序,讲述江口考古的历史传说、发掘缘起、发掘过程、发掘成果,以图文并茂的形式还原考古发掘全历程。作者坚持人民政协文史资料亲历、亲见、亲闻的“三亲”特色,秉持“以考古实证为根基,以历史叙事为脉络”的编写思路,用四个篇章从传说溯源厘清历史渊源,到考古现场还原攻坚历程,再到文物成果展现璀璨瑰宝,最终以物证史解读时代谜题,形成从传说到实证、从现场到历史的完整闭环,全方位、多角度呈现江口沉银的考古全貌与历史价值,并注重展现新时代中国考古的时代风貌,文笔生动,内涵丰厚,故事性和科普性强,极具可读性,充分彰显了巴蜀文明的深厚底蕴。

　本書は、政協四川省委員会が編纂した「四川考古実録」三親叢書という重要な文化プロジェクトの一冊であり、全体を通して江口考古の歴史伝説、発掘の契機、発掘の過程、そして発掘成果を、時系列に沿って図文併用の形で再現しています。著者は、人民政協文史資料が重んじる「親歴・親見・親聞」という“三親”の特色を堅持し、「考古実証を基盤とし、歴史叙述を脈絡とする」という編纂方針に基づき、四つの篇章を構成しています。伝説の源流をたどって歴史的背景を明らかにし、発掘現場の攻堅の歩みを再現し、文物成果によって輝かしい遺宝を示し、最終的には物証をもとに時代の謎を読み解くという流れを通じて、伝説から実証へ、現場から歴史へと至る一つの完結した循環を形づくっています。
　また、江口沈銀の考古全貌とその歴史的価値を多角的かつ立体的に提示し、新時代の中国考古がもつ時代的風貌をも鮮やかに映し出しています。筆致は生き生きとして内容は豊かであり、物語性と科学的普及性を兼ね備え、きわめて読み応えのある一冊となっています。そこには、巴蜀文明の深い底力が余すところなく示されています。