《中国传统色　故宫里的色彩美学》

　打捞华夏失落的色彩文化
从大量传统典籍中寻觅、考据颜色由来,再以故宫文物的色彩逐一对应,这是一部凝聚了古人智慧与审美的传统色图书。节气与物候具象为文物,物候轮替,色彩转换,在器物与文明的不灭记忆中,重寻祖先对色彩的精微感受。
玉色有“明月珰”“鸣珂”“佩玖”,酒色有“酂白”“春碧”“翠涛”,色白色青,莹润风雅;服饰色有“海天霞”“天水碧”裁作宫人衣装,有“藕丝秋半”染于唐人裙衫……384种中国传统色,探寻古典中国的文化深蕴与审美意趣。

　本書は、失われつつある華夏の色彩文化を掬い上げる試みです。大量の伝統典籍から色名の由来を探し求め、考証したうえで、故宮文物の色彩と一つひとつ対応させたことにより、古人の智慧と美意識が凝縮された伝統色の書となっています。節気と物候は文物として具象化され、物候が移り変わるごとに色彩もまた変化し、器物と文明に刻まれた不滅の記憶の中に、祖先が色に寄せた繊細な感覚をあらためて見いだすことができます。
　玉の色には「明月珰」「鳴珂」「佩玖」があり、酒の色には「酂白」「春碧」「翠涛」があります。白にも青にも通じるその色は、澄んで潤い、風雅を湛えています。服飾の色には、宮人の衣装に仕立てられた「海天霞」「天水碧」、唐代の裙衫を染めた「藕絲秋半」などがあり、384種の中国伝統色を通して、古典中国の文化的深みと美的趣味を探ることができます。